[스크랩] あなた川 - 歌手 : 岡ゆう子

[적송]

노래.wma

반주.wma

아나타 가와 - 오카 유우코
[あなた川] - 歌手 : 岡ゆう子 

作詞 : 愛香乃介 作曲 : 四方章人

한글토:적송

1.
카제가 시라시타 오치바노 요우니
風が 散らした 落葉の ように
바람이 흩어놓은 낙엽과 같이
유메니 하구레테 나이테타 와타시
夢に はぐれて 泣いてた私
꿈마저 잃어버고 울고 있었던 나
아노히 아나타토 하지메테 앗테
あの日 あなたと 初めて 逢って
그날 당신과 처음으로 만나
히토노 누쿠모리 시리마시타
人の温もり 知りました
사람의 따스함을 알았어요
아이가 고코로니 야사시쿠 아후레루
愛が 心に やさしく   溢れる
사랑이 마음에 부드럽게 흘러넘치는
아나타가와
あなた川
당신의 강

2、
아스토 유우히니 세나카오 무케테
明日と 言う日に 背中を 向けて
내일이라고 하는날에 등을 돌리고
노메누 오사케니 스앗테 이타노
飲めぬ お酒に すがって いたの
마실 수 없는 술에 매달리고 있었어
못토 지분오 다이지니 시로요
もっと 自分を 大事に しろよ
더욱 더 자신을 소중히 하세요
에가오 야사시쿠 시카루히토
笑顔 やさしく  叱るひと
웃는얼굴 상냥하게 꾸짖는 사람
후카이 나사케니 도코마데 오보레루
深い 情けに どこまで 溺れる
깊은 정에 어디까지 빠지는
아나타가와
あなた川
당신의 강

3、
와즈카 바카리노 테료오리 다케도
わずか ばかりの 手料理 だけど
하찮음 뿐인 요리이지만
토모스 유우게노 시아와세 아카리
点す  夕餉(ゆうげ)の 幸せ 灯り
저녁 식사 불을 킨 행복의 등불
쿠로오 노리코에 무슨다 키즈나
苦労乗り越え 結んだ 絆
맺어진 인연 고생을 헤쳐나가요
토와니 카와라누 코노나가레
永遠(とわ)に変わらぬ この流れ
영원으로 변하지 않는 이 흐름
탓타 이치도노 진세이 아즈케루
たった 一度の 人生 あずける
딱 한번만 인생을 맡기는
아나타가와
あなた川
당신의 강

첨부파일첨부된 파일이 2개 있습니다.

• etc 파일 노래.wma 다운로드
• etc 파일 반주.wma 다운로드

[갈잎]

어머나, 또 좋은 노래가 있었네요..잘 들을게요..감사합니다

[적송]

갈잎님 혹시 이노래 녹음하시려면 첫째줄에 시라시타를~치라시타로 부르셔야합니다.

[松津]

岡ゆう子 상의 노래가 참 좋군요
잘 듣고 갑니다
감사합니다 적송님.

[적송]

네 송진님 좋은노래같아서 올렸읍니다.
찾아주셔서 고맙읍니다.

[대정밸리]

즐감하고감사합니다/