[스크랩] 博 多 流し/ 春日八郞

[적송]

반주

노래

博  多  流 し 

作詞 高橋鞠太郞 : 作曲 江口夜詩

 아이니 키타토테
  逢いに 來たとて
 만나려  왔는데
아와레누 요이와
逢われぬ 宵は
 만날 수 없는 밤은
카제가  미니시무 나가시우타
  風が身にしむ 流し唄
 바람이 몸에 스미네  거리의노래
코이노 하카타노 마치노히 우케테
  戀の博多の街の灯 更けて
 사랑의 博多거리 불빛  깊고
와타루 오오바시 카게사비시 
渡る  大橋 影 淋し
 건너는 다리에 그림자 외로워 
2 
무세비 나쿠카요 
  むせび泣くかよ
 흐느껴 우는가요
카와세노 미즈모 
川瀨の 水も
 江갓  물결도  
와카레 츠라사니 요모 스가라  
別れ 辛さに 夜も すがら 

이별의 괴롬에 밤이 새도록
나카스 토오레바 오모이데 바카리
中州 通れば思い出ばかり
 나까수 지나니 추억만이
요부나 니도나이 유메나라바 
呼ぶな二度ない 夢ならば
 부르지마 다시없는 꿈이라면 

 3
오토코 나랴코소 
男なりゃこそ
 사나이라면야
와스레루 츠모리 
忘れるつもり
 잊으려 는데 
우키나 바카리가  나제노코루
浮名ばかりが 何故 殘こる
 뜬소문만이 왜 남는가
나가시  츠카레테 미아게루 소라니
流し疲かれて見上げる空に  
 피곤한몸 올려 보는 하늘에
츠키모 사비시야 타다 히토리
月も淋しや ただ 孤獨
 달도 외로워라 오직 홀로서 
 

[적송]

부림님 고맙읍니다.

[장산 jp9248947]

노래 잘 듣고 갑니다 감사드려요///

[적송]

장산님 고맙읍니다.

[human]

젊은날 모두 다 그랬지요. 추억의 노래 잘 듣다 갑니다. 감사합니다.

[적송]

갑장님 오늘도 함께해주셔서 고맙읍니다.
한가위 즐겁게 보내시기바랍니다.