|
めおと櫻 作詞:建石一 作曲:弦哲也 한글토,韓訳 : chkms
オリジナル歌手 - 川中美幸
カラオケ曲 ▶시작 ■정지 클릭
이치토 이치토가 요리소이 아에바 一と 一とが 寄り添い あえば 한남자 한여자가 가까워져 만나면
아이엥 키엔노 메오토 바나 合縁 奇縁の めおと 花 不可思議한 인연에 부부의 꽃
아라시노 나카데모 쓰키히와 스기루 嵐の 中でも 月日は 過ぎる 폭 풍 우 속이라도 세 월 은 흘러가
쓰이테 유키마스 아나타노 유메니 ついて 行きます あなたの 夢に 따 라 가겠어요 당신의 꿈을따라
시아와세 사가시테 아루쿠 후타리 미치 しあわせ 探して 歩く ふたり 道 행 복 을 찾 아 서 걸어가는 두사람의 길
------------------ 세 리 후 ------------------
모오 스구데스테... 사쿠라가 사쿠노모 もう すぐですね... 桜が 咲くのも 얼마 남지않았네요... 벚꽃이 피는것도
코토시모 아나타토 하나미자케...난테네 今年も あなたと 花見酒...なんてね 올해에도 당신과 꽃놀이 술... 말이죠
---------------------------------------------
하하노 코토바와 고코로노 사사에 母の 言葉は 心の ささえ 어머님의 말씀은 내마음의 버팀목
온나노 이키카타 미치 시루베 おんなの 生き方 道しるべ 여자가 살아가는 이정표(里程標)
오사나이 와타시니 우탓테 쿠레타 幼い わたしに 歌って くれた 어 릴 때 나 에 게 불 러 주셨던
토오이 무카시노 아노 코모리 우타 遠い 昔の あの 子守歌 아득한 옛날의 그 자장가 노래
누쿠모리 카사네테 와타루 키즈나 바시 ぬくもり 重ねて 渡る きずな 橋 따스함이 오래오래 이어지는 유대(紐帶)의다리
---------------------------------------------
미소지 쿠로오오 나미다데 코에테 三十路 苦労を なみだで 越えて 삼십줄의 고생을 눈물로 넘어서
이소지오 무카에테 시루 나사케 五十路を 迎えて 知る 情け 오십줄을 맞으면서 알게된 사랑
후타리데 사카세루 진세이 자쿠라 ふたりで 咲かせる 人生 桜 두사람이 꽃피우는 인생의 벚꽃
이와이 자케데스 콩야노 오사케 祝い 酒です 今夜の お酒 축하의 술입니다 오늘밤 이 술은
아나타토 잇쇼니 노보루 메오토 자카 あなたと 一緖に 登る めおと 坂 당 신 과 함 께 오르는 부부의 고갯길
|
댓글
댓글 리스트-
작성자松津 작성시간 13.01.22 chkms 님~안녕 하십니까? 참으로 좋은 일 하십니다~
한글토, 경음악반주, 영상, 원창을 한면에 다 올려주시니
컴에 부족한 저로서는 알기가 쉽습니다
배우기가 쉽겠구요
허지만 녹음을 하는 방법을 모릅니다 ㅎㅎ
저는 지금까지 금영에 유료 등록을 해놓고 녹음해서 올렸습니다
그런데 사실 금영엔 많은곡이 등록이 안되어있어 녹음을 못하고 있습니다
어떻게 하는 방법을 알려주시면 감사하곘습니다
건강 하세요. chkms 님. -
답댓글 작성자chkms 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 13.01.23 松津 님 ! 격려 말씀 대단히 감사합니다 ... 실은 저도 녹음하는 방법을 몰라 이 카페 <파일신청방>에 동영상을 올려 놓고 음원 녹음을 부탁하면
<柳덕인> 회장님께서 녹음 해 주셔서 그 음원을 올리고 있습니다 ... 부르신 노래를 음원으로 녹음하는 방법은 <柳덕인> 회장님께 한번 문의해
보시는 것이 좋을것 같습니다 ... 도음을 드리지 못해 미안 합니다 ... 늘 건강 하시고 즐거운 시간 되시기 바랍니다 ... 감사합니다 ^.^ -
작성자노봉우 작성시간 13.02.05 좋은 노래잘듣고갑니다 ★♥
-
작성자Pedro 작성시간 13.02.19 カラオケ곡 듣기 좋습니다. 감사합니다.
-
작성자산수 작성시간 14.08.23 감사합니다