|
夜霧よ今夜も有難う 作詞 & 作曲:浜口庫之助 한글토,韓訳 : chkms オリジナル歌手 - 石原裕次郎
カラオケ曲 ▶시작 ■정지 클릭
시노비 아우 코이오 쓰쓰무 요기리요 しのび 会う 恋を つつむ 夜霧よ 남몰래 만나는 사랑을 감싸는 밤안개여
싯테 이루노카 후타리노 나카오 知って いるのか ふたりの 仲を 알고 있 는 가 두사람의 사이를
하레테 아에루 소노 히마데 晴れて 会える その日まで 떳떳이 만날수있는 그 날 까 지
카쿠시테 오쿠레 요기리 요기리 かくしておくれ 夜霧 夜霧 숨 겨 주 려 무 나 밤안개 밤안개
보쿠라와 이쓰모 솟토 이우노사 僕等は いつも そっと 云うのさ 우 리 는 언제나 살며시 말한다고
요기리요 콩야모 아리가 토오 夜霧よ 今夜も 有難う 밤안개여 오늘밤도 고마워요
----------------------------------------------------
요후케노 마치니 우루무 요기리요 夜更けの 街に うるむ 夜霧よ 밤 깊 은 거리의 흐릿한 밤안개여
싯테 이루노카 와카레노 쓰라사 知って いるのか 別れの つらさ 알고 있 는 가 이 별 의 쓰라림
이쓰카 후타리데 쓰카무 시아와세 いつか 二人で つかむ 幸せ 언젠가 둘이서 이루어놓을 행복
이놋테 오쿠레 요기리 요기리 祈って おくれ 夜霧 夜霧 빌 어 주 려 무 나 밤안개 밤안개
보쿠라와 이쓰모 솟토 이우노사 僕等は いつも そっと 云うのさ 우 리 는 언제나 살며시 말한다고
요기리요 콩야모 아리가 토오 夜霧よ 今夜も 有難う 밤안개여 오늘밤도 고마워요
|
댓글
댓글 리스트-
작성자고래 작성시간 13.10.18 戀愛中인 모양이지요? 中高等學校 다닐때 한번 쭘 경험한 일이지요?
지금 생각하면 철없는 때에 있었던 아름다운 追億이라고 할까요? 感謝합니다. chkms님. -
답댓글 작성자chkms 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 13.10.18 고래 님 ! 오늘 첫 댓글 대단히 감사합니다 ... 철없을 때 경험이란 풋사랑이 아닐지요 ㅎㅎㅎ ... 한가닥 옛추억을 떠올리셨네요 ㅎㅎㅎ
날씨가 점점 더 추워집니다 ... 모두들 감기 조심해야 하겠습니다 ... 늘 건강 하시기 바랍니다 ... 감사합니다 ^.^