CAFE

[스크랩] 水仙情話 - 歌:角川博

작성자적송|작성시간11.09.03|조회수408 목록 댓글 8

 

첨부파일 노래1.wma

 

첨부파일 반주1.wma

水仙情話 - 歌:角川博
(1)
오나지 호하바데 아루이타 하즈가 이츠카 하구레타 아나타카라
同じ 步幅で 步いた はずが いつか はぐれた あなたから
같은 보폭으로 걸었을 것이 언젠가 뒤떨어졌다 당신으로부터 
아테노 나이마마 히토리 키타 스이센미사키
當ての ないまま ひとりで 來た 水仙岬
목적도없이  혼자서 왔타   수선미사키 
나이테 아카시타 온나노메니와 우미노 유우히가 나오 시미루
泣いて 明かした 女の 目には  海の 夕陽が なお 沁みる
울어 날샌 여자의 눈에는  바다의 석양이 더욱 베인다

(2)
히토츠 치가에바 츠기카라 츠기에 츠미기 쿠즈시네 시아와세와
ひとつ 違えば   次から   次へ   積み木 崩しね しあわせは
하나 틀리면 다음으로부터 다음에 재인나무 무너뜨려 행복은 
아이노 모로사오 시라사레타 스이센미사키
愛の もろさを 知らされた   水仙岬
사랑의 약함을 알게 되었다  수선미사키 
못토 츠쿠세바 츠즈이타 후타리 사키니 타츠노와 구지바카리
もっと 盡くせば 續いた  二人 先に 立つのは 愚痴ばかり
더 노력 했으면 게속된 우리 먼저 서는 것은 푸념 뿐

(3)
무네노 미렌비 케사나이 카기리 킷~토 오쿠레루 히토리 타치
胸の 未練火 消さない かぎり きっと 遲れる ひとり 立ち
가슴의 미련불 지우지 않는 한  반드시 늦어진다 자립은  
하나모 시카루카 요와무시오 스이센미사키
花も   叱るか   弱蟲を     水仙岬
꽃도 꾸짖을까 겁쟁이를 수선미사키 
야도노 유부네데 노코리가~나가시 카에리 시타쿠오 스루츠모리
宿の 湯船で 殘り香 流し 歸り 支度を するつもり
숙소의 목욕통으로 남은 향 씻고 갈 준비를 할 생각

 
 

다음검색
스크랩 원문 : 비공개카페
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자적송 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.09.04 고맙읍니다.^^
  • 작성자갈잎 | 작성시간 11.09.04 오메...요곳에도 좋은 노래가 절 기다리고 있었네요...
  • 답댓글 작성자적송 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.09.04 갈잎님 좋아하는모습이 보이네요 고맙읍니다.^^
  • 작성자松津 | 작성시간 11.09.15 요즘 사정상 게으럼을 부리는동안 좋은곡 많이 올려주셨군요 적송님!
    이 노래가 넘 좋군요 배우고 십습니다.
    늘 ~건강 하십시오.
  • 답댓글 작성자적송 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.09.16 松津님 게으름을 피우셔도 괜찮은데
    우환만 없으시길 바랍니다.
    그래도 가끔은 찾아주셔서 정담을 나누시길
    바랍니다 고맙읍니다.^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼