CAFE

선곡 앤카방..a

花嫁. 새색시/ 坂本冬美.사카모토 후유미

작성자mievyu|작성시간21.05.12|조회수157 목록 댓글 1

https://youtu.be/BOtCJN6g1AE

1.花嫁は 夜汽車に 乗って
화나요메와 요키샤니 놋테
새색시는 밤기차를 타고

嫁いで 行くの
토츠이데 유쿠노
시집을 가요

あの人の 写真を 胸に 海辺の街へ
아히토노 샤신오 무네니 우미베노 마치에

그 사람의 사진을 가슴에 안고 해변의 거리에

命かけて 燃えた 恋が 結ばれる
이노치 카케테 모에타 코이가 무스바레루
목숨을 걸고 불타듯 사랑이 맺어졌어요

帰れない 何が あっても 心に誓うの
카에레나이 나니가 앗테모 고코로니 치가우노
돌아갈수 없어 무슷일이 있어도 마음으로 맹세 했어요


2.小さな カバンに つめた
찌이사나 카방니 쓰메타
작은 가방에 가득 담은

花嫁 衣裳は
화나요메 이쇼우와
신부의 옷은

ふるさとの 丘に 咲いていた
후루사토노 오카니 시이테이타
고향의 언덕에 피어 있어요

野菊の 花束
노키쿠노 화나타바
들국화 꽃다발로

命かけて 燃えた 恋が 結ばれる
이노치카케테 모에타 코이가 무스바레루
목숨을 걸고 불타듯 사랑이 맺어졌어요

何もかも 捨てた 花嫁
나니모카모 스테타 화나요메
모든것을 버린 신부는

夜汽車に のって
요키샤니 놋테
밤기차에 탔습니다


命かけて 燃えた
이느치 카케테 모에타
목숨을 불태우듯

恋が 結ばれる
코이가 무스바레루
사랑이 맺어 졌어요

何もかも 捨てた 花嫁
나니모카모 스테타 화나요메
모든것을 버린 신부는

夜汽車に のって
요키샤니 놋테
밤 기차에 탓어요

夜汽車に のって
요키샤니 놋테
밤 기차에 탓어요

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자liuyingshi | 작성시간 21.05.12 신부는 설레임에 님의 사진을 가슴에 품고 고향을 떠나 낯설은 곳으로 가려고 기차를 탓네.감사합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼