CAFE

선곡 앤카방..a

嫁泣き岬.새댁이 우는 미사키/上杉香緒里.우에스기 카오리

작성자mievyu|작성시간21.06.12|조회수120 목록 댓글 2

https://youtu.be/qDm06mkOs8o


1.はれて 夫婦の 契りも せずに
하레테 메오토노 치기리모 세즈니
떳떳하게 부부 언약도 하지않고

三日三晩を のみ 明かし
미카미반오 노미 아카시
사흘밤을 꼬박 술로 지세우며

ゆくせと 錨を あげた ひと
유쿠세토 이카리오 아게타 히토
떠난다며 닻을 올린 사람

海の 男の あなたの ために
우미노 오토코노 아나타노 타메니
바다의 남자 당신을 위해서

こころ 清めて 新妻が
코코로 키요메테 니이즈마가
마음의 부정을 깨끗이한 새댁이

船を 見送る 嫁泣き 岬
후네오 미오쿠루 요메나키 미사키
배를 전송하는 새댁이 우는 바닷가 산부리


2.俺の いのちは おまえの いのち
오레노 이노치와 오마에노 이노치
나의 생명은 당신의 생명

耳に のこした その 声が
미미니 노코시타 소노 코에가
귀가에 남긴 그 목소리가

今夜も わたしを 熱く する
콘야모 와타시오 아쓰쿠 스루
오늘밤도 나를 뜨겁게 하네

大漁 みやげの 旗な ひかせに
타이료우 미야게노 하타나 히카세니
풍어 선물의 깃발 휘날리며

つよい あなたが 帰るまで
쓰요이 아나타가 카에루마데
강한 당신이 돌아올때 까지

わたし 泣かない 嫁泣き 岬
와타시 나카나이 요메나키 미사키
나는 고생하지 않았어요 새댁이 우는
바닷가 산부리

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자팔영산 인 | 작성시간 21.06.13 노래 감사합니다
  • 작성자남양주 | 작성시간 21.06.13 감사합니다. 가사도 뜻도 공부 많이 합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼