CAFE

선곡 앤카방..a

男道.사나이의 길/ 中村美律子.나카무라 미쯔코

작성자mievyu|작성시간21.09.13|조회수131 목록 댓글 2

https://youtu.be/zW-KdJ5iYW0

https://youtu.be/1LJXoO71thc


1.一度 こころに 刻んだ 夢は
이치도 고코로니 키잔다 유메와
한번 마음에 새긴 꿈은

何が なんでも やり通す
나니가 난데모 야리토오스
무슨 일이 있어도 해내겠어요

辛い 涙や 悔しさを
쓰라이 나미다야 쿠야시사오
괴로운 눈물과 분함을

腹に おさめて 仁王立ち
하라니 오사메테 니오우타치
마음속에 간직하고 우뚝 버티고서서

耐えて 見せるが 耐えて 見せるが
타에테 미세루가 타에테 미세루가
견뎌서 보이는것이 견뎌서 보이는것이

男道
오토코 미치
사나이 길이요


2.義理と 人情の ふり分け 荷物
기리토 닌죠-노 후리와케 니모츠
의리와 인정을 나누어 진짐을

背負う 男の 胸のうち
세오우 오토코노 무네노우치
짊어진 남자의 마음속에


親父 あんたの 口ぐせを
오야지 안타노 쿠치구세오
아버지 당신의 늘하신 말씀을

心に 秘めて どこまでも
고코로니 히메테 도코마데모
마음속에 간직하고 어디까지라도

夢を 咲かすが夢を 咲かすが
유메오 사카스가 유메오 사카스가
꿈을 꽃 피우는게 꿈을 꽃 피우는게

俺の道
오레노 미치
나의 길이요


3.苦労 ついでに これから 先も
쿠로우 쓰이데니 고레카라 사키모
고생하는 중이니 지금부터 앞으로도

どうか よろしく頼みます
도우카 요로시쿠 타노미마스
아무쪼록 잘 부탁합니다

根性 ひとつで 生きて 行く
콘죠- 히토쓰데 이키테 유쿠
근성 하나로 살아가는

俺の 選んだ 人生だ
오레노 에란다 진세이다
내가 선택한 인생이야

勝って 笑うが 勝って 笑うが
캇테 와라우가 캇테 와라우가
이기고 웃는것이 이기고 웃는것이

男道
오토코 미치
사나이 길이요

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자팔영산 인 | 작성시간 21.09.13 노래 감사합니다
  • 작성자enAga | 작성시간 21.09.13 感謝합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼