CAFE

선곡 앤카방..a

無人駅.무진에키.간이역/ 柳澤純子.야나기사와 쥰코

작성자mievyu|작성시간22.04.29|조회수120 목록 댓글 2

https://youtu.be/mdO07khr4Us


1.風に 桐一葉 舞い 落ちて
카제니 키리히토바 마이오치테
바람에 오동나무 한잎이 흩날리고

終わった 恋を 知る私
오왔타 코이오 시루와타시
끝이난 사랑을 알게된 나는

愛した 胸に 戻れない
아이시타 무네니 모도레나이
사랑했던 마음으로 돌아갈수 없어요

居場所は もうない
이바쇼와 모우나이
있을곳은 이제 없어요

呼んでも 届かぬ
욘데모 토도카누
불러도 닿지않는

あなたが 欲しくて
아나타가 호시쿠테
당신을 바라면서

足が 向くまま たどり 着けば
아시가 무쿠마마 타도리 쓰케바
발길 닿는대로 겨우 다다르면

二人が 出逢った 無人駅
후타리가 데앗타 무진에키
둘이서 만났던 간이역


2.寄る辺 なくした この私
요루베 나쿠시타 코노와타시
의지할곳 없는 이 나를

一度で いいの 抱きしめて
이찌도데 이이노 다키시메테
한번이라도 괜찮아요 안아주세요

心の 炎 たぎらせた
고코로노 호노오 타기라세타
마음의 불꽃을 타오르게 했어요

あの日が まぶしい
아노히가 마부시이
그날이 눈부시어요

木造 駅舎に
모쿠조우 에키샤니
나무로 지은 역사에

置かれた ノㅡトの
오카레타 노ㅡ토노
놓여진 노트에

ページ めくれば あなたの 文字
페ㅡ지 메쿠레바 아나타노 모지
페이지를 넘기면 당신의 글씨

涙で 読めない 無人駅
나미다데 요메나이 무진에키
눈물로 읽을수 없는 간이역

明日をください 無人駅
아시타오 쿠다사이 무진 에키
내일은 와 주세요 간이역



*無人駅.무진에키ㅡ 직원이 상주하지 않는 역


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자풍운 | 작성시간 22.04.29 좋은 노래 감사합니다.
  • 작성자하이에나 | 작성시간 22.04.29 感謝합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼