1.一度 つまずきゃ 人生勝負
이찌도 쓰마즈캬 진세이쇼부
한번 좌절함의 인생승부
打つ手 打つ手が また 裏目
우쯔데 우쯔데가 마타 우라메
수단과 방법의 기대가 꺼꾸로되네
男の 角番 待ったなし
오토코노 카도반 맛타나시
사나이 마지막 승부판은 일수불퇴
ぐっと こらえろが 崖っぷち
굿토 코라에라가 가켓푸치
꾹 참아라 벼랑 끝까지
負けりゃ 世間が
마케랴 세켄가
지면 이세상이
アㅡ う- - - れしがる
아 ㅡ 우---레시가루
아 ㅡ 반가워 하네
2.義理だ 恩だと 並べた やつが
기리다 온다토 나라베타 야쓰가
의리다 은혜라고 늘어놓은 녀석이
俺に 真っ先 背を 向ける
오레니 맛사키 세오무케루
나에게 제일 먼저 등을 돌리네
男の 角番 待ったなし
오토코노 카도반 맛타나시
사나이 마지막 승부판은 일수불퇴
あてに するなよ 他人など
아테니 스루나요 타닌나도
기대하지 마라 다른사람 한테는
意地で ささえる
이지데 사사에루
오기로 버티는
ア ㅡ ゆ - - -め ひとつ
아 ㅡ 유 - - - 메 히토쓰
아 ㅡ 꿈은 하나
*角番.かどばん카도반
1.마지막 승패가 결정 나는판
2.그 씨름꾼의 지위가 확보되느냐 못되는냐
하는 국면
3.승패의 기로
다음검색