1.女 なんてさ 女 なんてサ
온나 난테사 온나 난테사
여자란 말이야 여자란 말이야
嫌いと 思って 見ても
키라이토 오못테 미테모
싫다고 생각을 해 봐도
ひとりで 飲む酒 まずい酒
히토리데 노무자케 마즈이자케
혼자 마시는 술은 맛이없는 술
指名 しようか いつもの娘
시메이 시요우카 이쓰모노 코
지명할까 평소의 그 처녀
俺も おまえも 新宿 そだち
오레모 오마에모 신쥬쿠 소다찌
나도 그대도 신쥬쿠에서 자란사람
2.男 なんてさ 男 なんてサ
오토코 난테사 오토코 난테사
남자란 말이야 남자란 말이야
嫌いと 言っては みても
키라이토 잇테와 미테모
싫다고 말은 해 봐도
貴方の 名刺を 胸に 抱く
아나타노 메이시오 무네니 다쿠
당신의 명함을 가슴에 품고
一目 惚れさす にくい 人
히토메 호레사수 니쿠이히토
첯눈에 반하기 어려운 사람
恋に 弱いの 新宿 そだち
고이니 요와이노 시쥬쿠 소다찌
사랑에 약한 신주쿠에서 자란사람
3.女 なんてさ 女 なんてさ
온나 난테사 온나 난테사
여자란 말이야 여자란 말이야
嫌いと ツンツン してさ
키라이토 쓴쓴 시테사
싫다고 새침해서 말이야
ネオンの 数より いるんだぜ
네온노 카즈요리 이룬다제
네온의 수만큼 있는 거라고
だけど 気になる あの そぶり
다케도 키니나루 아노 소부리
하지만 신경 쓰이는 그 내색
今日も あいたい 新宿そだち
쿄우모 아이타이 신쥬쿠 소다찌
오늘도 만나고싶은 신쥬쿠에서 자란사람
*新宿、しんじゅく、신쥬쿠 ㅡ
東京都、도쿄도 23개 특별구의 하나
(新宿区、신쥬쿠 구)
다음검색