1.そんな 愛なら 捨てて やる
손나 아이나라 스테테 야루
그런 사랑이라면 버려 주겠어
下手な 優しさ 辛いだけ
헤타나 야사시사 쓰라이다케
서투른 상냥함은 괴로울뿐
夢は 紙切れ 信じて いたのに
유메와 카미키레 신지테 이타노니
꿈은 종이조각 믿었었는데
風に 吹かれ 飛んで ゆけ
카제니 후카레 톤데유케
바람을 맞으며 날아가네
ふら ふら ふらり アイツは ふらり
후라후라후라리 아이츠와 후라리
비틀 비틀 비틀 그녀석은 비틀거려
ぽろ ぽろ ぽろり 涙が ぽろり
뽀로뽀로뽀로리 나미다가 뽀로리
뚝 뚝 주르르 눈물이 주르르
破れた 恋が 夜空に 消えた
야부레타 고이가 요조라니 키에타
부서진 사랑이 밤하늘에 사라지네
男 なんて 紙吹雪
오토코 난테 카미후부키
남자 따위는 종이눈보라
2.ずるい アイツが 好きだった
즈루이 아이츠가 스키닷타
능글맞은 그녀석을 좋아 했었지
どこか 孤独な ひとだから
도코카 고도쿠나 히토다카라
어딘가 고독한 사람 이니까
古い 想い出 くしゃりと 丸めて
후루이 오모이데 쿠샤리토 마루메테
오래된 추억을 둥글게 말아서
投げられずに 抱きしめた
나게라레즈니 다키시메타
던지지 않고 끌어 안았지
くらくらくらい 心は くらい
쿠라쿠라쿠라이 고코로와 쿠라이
어질어질 어지러워 마음은 어지럽고
ぽろぽろぽろり 涙が ぽろり
뽀로 뽀로 뽀로리 나미다가 뽀로리
뚝 뚝 주르르 눈물이 주르르
寒い 夜空を さ迷えば いい
사무이 요조라오 사마요에바 이이
추운 밤하늘을 방황하면 괜찮아
男 なんて 紙吹雪
오토코 난테 카미후부키
남자 따위는 종이눈보라
ふらふらふらり アイツは ふらり
후라 후라 후라리 아이츠와 후라리
비슬 비슬 비슬 그녀석은 비슬거려
ぽろぽろぽろり 涙が ぽろり
뽀로 뽀로 뽀로리 나미다가 뽀로리
뚝 뚝 주르르 눈물이 주르르
愛に 飢えたら 帰って おいて
아이니 우에타라 카엣테 오이테
사랑에 굶주리면 돌아 오라고
男 なんて 紙吹雪
오토코 난테 카미후부키
남자 따위는 종이눈보라
ふら ふら ふらり アイツは ふらり
후라 후라 후라리 아이츠와 후라리
비틀 비틀 비틀 그녀석은 비틀거려
ぽろ ぽろ ぽろり 涙が ぽろり
뽀로 뽀로 뽀로리 나미다가 뽀로리
뚝 뚝 주르르 눈물이 주르르