1.涙 黒髪 襟足 おくれ毛
나미다 쿠로카미 에리아시 오쿠레게
눈물의 검은머리 옷깃의 귀밑머리
小指 くちびる 思えば つらい
코유비 쿠찌비루 오모에바 쓰라이
작은손가락과 입술을 생각하면 괴로워
波は デッキの 上から 落ちる
나미와 뎃키노 우에까라 오찌루
파도는 갑판 위까지 철석거리고
北緯 五十度 カムチャカ 沖だ
호쿠이 고쥬-도 카무챠카 오키다
북위 50도 캄차카 먼 바다다
こんな 時にも 心の 中で
콘나 토키니모 고코로노 나카데
어러한 때에도 마음 속으로
紅く 燃えてる 命の 恋よ
아카쿠 모에테루 이노찌노 코이요
붉게 타오르는 생명의 사랑이여
2.夕陽 桟橋 引き波 人影
유우히 산바시 히키나미 히토카게
석양의 부두는 물결치고 사림들의 모습
夢で 毎晩 帰って いるよ
유메데 마이반 카엣테 이루요
꿈에서 매일밤 돌아가고 있어요
今度 逢ったら 打ち上げるのさ
콘도 앗따라 우찌아게 루노사
이번에 만나면 심정을 다 털어놓는거야
北緯 五十度 もう 見おさめだ
호쿠이 고쥬-도 모우 미오사메다
북위 오십도 이제 마지막 보는거야
船を おりるぜ 千島の 千鳥
후네오 오리루제 치시마노 치도리
배를 아래위로 날으는 쿠릴열도의 물떼새야
さらば さよなら ロバトカ 岬
사라바 사요나라 로바토카 미사키
그러면 안녕히 로바토카 해변이여
*サハリン、사하린.사할린 ㅡ 러시아 연방의 동쪽 오호츠크해 서쪽에 위치한 남북으로 길다란 섬.러일 전쟁후 제2차 대전까지 북위 50도 이남을 일본이 차지했다가 종전후 러시아에 반환함.
다음검색
