1.あなたの ために 生まれて 来たの
아나타노 타메니 우마레테 키타노
당신을 위해 태어 났어요
かくれて 泣いても 笑顔で いたい
카쿠레테 나이테모 에가오데 이타이
남몰래 울어도 웃는 얼굴이고 싶어
辛い この世の 雨や風
쓰라이 코노요노 아메야카제
힘든 이세상의 비와 바람을
愛の 陽ざしに 包まれ ながら
아이노 히자시니 쓰쓰마레 나가라
사랑의 햇살에 감싸이면서
あなたの 胸の 小枝で そっと
아나타노 무네노 코에다데 솟토
당신의 가슴에 작은 가지로 살짝
手を 取り合うのよ ふたり花
테오 토리아우노요 후따리바나
손을 맞잡아요 두사람의 꽃
2.疲れて 帰る あなたを いつも
쓰카레테 카에루 아나타오 이쓰모
피곤해서 돌아오는 당신을 언제라도
私の 心で 慰め たいの
와타시노 고코로데 나구사메 따이노
나는 마음으로 위로하고 싶어요
かわす 眼と眼の 暖かさ
카와스 메토메노 아따따카사
주고받는 눈과눈의 따뜻함이여
今の 暮らして 幸せなのよ
이마노 쿠라시테 시아와세 나노요
지금 사는게 행복해요
明日の 夢が 花咲く 町を
아시타노 유메가 화나사쿠 마찌오
내일의 꿈이 꽃피는 도시를
探して 生きたい ふたり花
사가시테 이키타이 후따리바나
찿아서 살고싶은 두사람의 꽃
3.あなたの 愛に 甘えて ばかり
아나타노 아이니 아마에테 바카리
당신의 사랑을 스스럼없이 받으니
たまには 私を 叱って ほしい
타마니와 와타시오 시캇테 호시이
가끔은 나를 꾸짖어도 좋아요
涙 なんかは 捨てました
나미다 난카와 스테마시타
눈물 같은건 그쳣습니다
どんな 苦労も 分け合う (人生みち)に
돈나 쿠로우모 와케아우 미찌니
어떠한 고생도 서로 나누는 인생에
かならず 咲くわ 希望の 花が
카나라즈 사쿠와 키보우노 화나가
반드시 피어요 희망의 꽃이
あなたと 私の ふたり花
아나타토 와타시노 후따리바나
당신과 나의 두사람의 꽃