CAFE

선곡 앤카방..a

伊勢湾、이세완.이세만/ 鳥羽一郎、토바 이치로

작성자mievyu|작성시간23.08.18|조회수36 목록 댓글 2

https://youtu.be/cRzz1ktxeWY

1.視界 三百六十度
시카이 삼뱌쿠 로쿠쥬-도
시야가 삼백 육십도의

​西に 鈴鹿の (山脈やまなみ)仰ぎ
니시니 스즈카노 야마나미 아오기
서쪽으로 스즈카 산맥을 우러러보고

​東 はるかに 富士の嶺
히가시 하루카니 후지노미네
동쪽은 아득히 후지산의 봉우리

​恋も 涙も まとめて すてて
코이모 나미다모 마토메테 스테테
사랑도 눈물도 한꺼번에 정리하고

​青い 波間を ゆらゆらと
아오이 나미마오 유라유리토
푸른 물결 사이를 하늘하늘 거리는

​男 伊勢湾 船頭ぐらし
오토코 이세완 센도우구라시
사나이 이세만의 뱃사공 생활



​2.女 泣かせの か-ゴ-が
온나나카세노 카-고-가
여자를 고생 시키는 고기담은 바구니 배가

​汽笛 鳴らして 入って くるぜ
키테키 나라시테 하잇테 쿠루제
기적을 울리며 들어 오네

​鴎 そこどけ 邪魔するな
카모메 소코도케 쟈마스루나
갈매기야 거기비켜라 방해하지 마라

​君は のん気で 羨しいと
키미와 논키데 우라야마 시이토
그대는 태평하여 부럽다고

​錆びた 船首が 妬いている
사비타 센슈가 야이테이루
녹이쓴 뱃머리가 시샘하고 있네

​男 伊勢湾 つりばか 暮らし
오토코 이세완 쓰리바카 구라시
사나이 이세만의 낙시하는 바보생활



​3.マダイ ホンダイ サクラダイ
마다이 혼다이 사쿠라다이
참돔 붉은돔 황돔 꽃돔 등

​今日の 獲物を 神宮さまに
쿄우노 에모노오 진구우사마니
오늘의 어획물을 제신님에게

​供え 祈るぜ 両親の
소나에 이노루제 후타오야노
제물을 올리고 기도하시는 부모님

​無病 息災 それさえ 叶や
무뵤우 소쿠사이 소레사에 카나야
무병하길 입김불로 그나마 이루고싶어

​出世無用の 風が吹く
슛세 무요우노 카제가후쿠
출세무용 지물의 바람이 불고

​男 伊勢湾 夕日が 赤い
오토코 이세완 유우히가 아카이
사나이 이세만의 석양이 붉어지네



​*伊勢湾、いせわん、이세완 ㅡ
이세만.本州혼슈.중앙부 태평양 안의 큰만



​*鈴鹿、すずか、스즈카 ㅡ
三重미애.현 북부의 공업도시

​*富士山、ふじさん、후지산 ㅡ
静岡시즈오카.山梨야마나시.두현의 경계에
있는 일본에서 제일 높은산.(휴화산으로 높이는 3.776m)



​​



다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자뜸북이 | 작성시간 23.08.18 사나이 이세만의 뱃사공 생활 여자를 고생 시키는 고기배 갈매기야 저리 비껴 방해 하지마
    재물를 올리고 기도하는 부모님 기도하는마음 사나이 이세만의 석양이 붉어지네....
    엔카 감사합니다.
  • 작성자탱구 | 작성시간 23.08.18 잘 감상합니다.
    즐감합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼