https://youtu.be/FCMMbYehWxE?si=878b7ctF8M6wL5bJ
1.
墨絵 ぼかしの 町並 暮れて
스미에 보카시노 미찌나미 쿠레테
수묵화 바림의 거리는 저물고
お店に 憂世の 灯が ともる
오미세니 우키요노 히가토모루
가게에 뜬세상 등불이 켜지네
路地に にぎわい 行き交う 声に
로지니 니기와이 이키카우 코에니
골목의 흥청 거리는 소리에
止める 菜刄が 未練です
토메루 사이바가 미렌데스
멈추는 야채쓰는 칼이 미련 입니다
寂しくて 逢いたくて あなたを 呼べば
시미시쿠테 아이타쿠테 아나탕드 요베바
외로워서 만나고 싶어서 당신을 부르면
こころ 乱れる --- 霞見坂
코코로 미다레루--- 카스미자카
마음이 심란한--- 봄안개낀 언덕
2.
柳小路の 提灯りも 消えて
야나기코지노 아카리모 키에테
버드나무 좁은골목 불빛도 사라지고
暖簾ひく 手に 名残り雨
노렌히쿠 테니 나고리아메
포렴을 걷는 손에 아쉬움의 비
昨日 みたいに もう 泣かないわ
키노우 미타이니 모우 나카나이와
어제 처럼 더 이상 울지 않아요
生きて ゆくのが つらくでも
이키테 유쿠노가 쓰라쿠데모
살아가는 것이 힘들어도
朧げな しあわせを 信じていたい
오보로게나 시아와세오 신지테이타이
어렴풋한 행복을 믿고 싶어요
外は 夜明けの --- 霞見坂
소토와 요아케노--- 카스미자카
밖은 새벽의--- 봄안개낀 언덕
*墨絵、すみえ、스미에ㅡ
*暖簾、のれん、노렌 ㅡ
다음검색