https://youtu.be/gpLOqyIW2QY?si=RHGQ4CTZ9x413Hfj
1.
酒の 終わりは 丼めしに
사케노 오와리와 돈부리메시니
술이 끝날때는 덮밥을 드시러
煮汁 ぶっかけ 掻き込んだ
니지루 숫카케 카키콘다
끊인 국물을 단숨에 미시던
そんな あんたが いとしく なって
손나 안따가 이토시쿠 낫타
그런 당신이 사랑스러워 져서
男 やもめに お節介
오토코 야모메니 오셋카이
홀아비에게 쓸데없는 참견이야
わたしは かもめ あんたは やもめ
와타시와 카모매 안따와 야모매
나는 갈매기 당신은 홀아비
和江の 港の かくれ妻
와애노 미나토노 카쿠레즈마
와애 항구의 은신의 처
2.
夕陽 背にして あんたの 船が
유우히 세니시테 안따노후네가
석양을 등지고 당신의 배가
波に もまれて 帰る頃
나미니 모마레테 카에루고로
물결에 휩쓸려 돌아올 무렵
せりで 高値が ついたら いいね
세리데 타카네가 쓰이타라 이이네
경매에서 비싼값에 붙었으면 좋아요
髭の 笑顔が 見たいから
히게노 에가오가 미타이카리
콧수염의 웃는 얼굴을 보고 싶으니까요
わたしは かもめ あんたは 漁師
와타시와 카모매 안따와 오토코
나는 갈매기 당신은 사나이어부
和江の 港は 日本海
와애노 미나토와 니혼카이
와애의 항구는 동해바다
*和江港、わえみなと、와애항구ㅡ
島根시마네현 에 있는 항구
다음검색