https://youtu.be/-C6Ph2TSfJg?si=wvF1rFap7AjI6XOo
1.
ゆらり 流れる 川もある
유라리 나가레루 카와모아루
천천히 흐르는 강도 있고
石ころ ばかりの 川もある
이시코로 바카리노 카와모아루
자갈과 잔돌뿐인 강도 있네
こんな 小さな 舟だけど
콘닏 찌이사나 후나다케도
이런 작은 배 이지만
流れる ゆきます ふたりして
나가레루 유키마스 후타리시테
흘러서 갑니다 둘이서
命 つないだ もやい舟
이노찌 쓰나이다 모야이부네
목숨을 이어서 붙들어맨 배
絆 結んで なさけ 舟唄
키즈나 무슨데 나사케 후나우타
인연으로 맺은 사랑의 뱃노래
2.
瀬音 やさしい 川もある
세오토 야사시이 카와모아루
강여울 소리 부드러운 강도있고
深くて 淀んだ 川もある
후카쿠테 요돈다 카와모아루
깊고 정체된 강도 있네
木の葉 みたいな 舟だけど
코노바 미타이나 후나다케도
나뭇잎 같은 작은 배 이지만
あなたと ふたりで どこまでも
아나타토 후타리데 도코마데모
당신과 둘이서 어디까지나
水に 浮かべた 花のよに
미즈니 우카베타 화나노요니
물에 띄운 꽃잎 처럼
明日へ 流れる なさけ 舟唄
아스에 나가레루 나사케 후나우타
내일로 흐르는 사랑의 뱃노래
다음검색