CAFE

선곡 앤카방..a

夜桜舞い子、요자쿠라 마이코 / 伍代夏子、고다이 냐쯔코

작성자mievyu|작성시간24.09.28|조회수7 목록 댓글 0


https://youtu.be/K9KPV6Zv7E8?si=Fy-O-DPsNrWAAxYF

1.
提灯の 紅あかり
쵸칭노 베니아카리
초롱등 붉은 빛의


浮きたつ 桜に 誰を待つ
우키타츠 사쿠라니 다레오마쓰
들뜬 벗꽃 누구를 기다리나

ちらちらと 散るでなく
치라치라토 치루데나쿠
팔랑팔랑 흩어지지 않고

花冷え したまま 咲くでなく
화나비에 시타마마 사쿠데나쿠
꽃샘 추위를 한채 피지도 않고


夜桜迷い子 闇ん中
요자쿠라 마이고 야민나카
밤벗꽃 방황자 어둠속에

大勢い たって 賑やかし
오-제이이 탓테 니기야카시
많은 사람이 떠들썩한


夜桜迷い子 逢いたいよ あんた
요자쿠라 마이고 아이타이요 안따
밤벗꽃 방황자 만나고 싶어요 당신


花盛りの その最中
화나자카리노 소노사나카
꽃이 한창 일때


有無を いわさず 抱きしめて
우무오 이와사즈 다키시메테
유무를 불문하고 부여안고서


2.
見上げれば なみた 目で
미아게레바 나미다 메데
올려보면 눈물나는 눈으로


淋しく 傘さす おぼろ月
사미시쿠 카사사스 오보로즈키
쓸쓸히 우산을 쓰고 으스름달


くらくらと 酔うほどに
쿠라쿠라토 요오호도니
어질어질하게 취할 정도로


明日も なおさら 行き暮れる
아시타모 나오사라 유키쿠레루
내일도 그위에 가면서 저물어지네


夜桜迷い子 愚痴っぼく
요자쿠라 마이고 구칫보쿠
밤벗꽃 방황자 투덜거리는 녀석


いまさら 未練の 賑やかし
이마사라 미렌노 니기야카시
새삼스레 미련의 번화함에


夜桜迷い子 もう一度 あんた
요자쿠라 마이고 모우이찌도 안따
밤벗꽃 방황자 다시한번 당신


夢の つづきが あるのなら
유메노 쓰즈키가 아루노나라
꿈의 연속이 있다면


桜 散るまに 話してよ
사쿠라 치루마니 하나시테요
벗꽃이 질때까지 이야기 해줘요


夜桜迷い子 逢いたいよ あんた
요자쿠라 마이고 아이타이요 안따
밤벗꽃 방황자 만나고 싶어요 당신


花の 盛りの その最中
화나노 자카리노 소노사나카
꽃의 한창 일때


有無を いわずに 抱きしめて
우무오 이와즈니 다키시메테
유무를 불문하고 부여안고서


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼