CAFE

자유로운 이야기

삼국지에 등장하는 유명한 조식의 시 한수

작성자여명의사투|작성시간24.06.28|조회수30 목록 댓글 4

칠보시(七步詩)-조식(曹植)

煮豆燃豆萁(자두연두기) :
콩깍지를 태워 콩 삶고
漉豉以爲汁(록시이위즙) :
즙을 걸러 메주 만든다.
萁在釜下燃(기재부하연) :
콩깍지는 가마솥 아래서 타고
豆在釜中泣(두재부중읍) :
콩은 가마솥에서 흐느끼는구나.
本是同根生(본시동근생) :
본래 곧 같은 뿌리에서 태어났건만
相煎何太急(상전하태급) :
서로 핍박함이 어찌하여 이리도 급한가.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자황짱/금산 | 작성시간 24.06.28 감사합니다
  • 답댓글 작성자여명의사투 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 24.06.28 늘 수고 하시는 황짱님 ~!
    오늘 오후도 행복한 시간 되세요
  • 작성자일산나리(경기도) | 작성시간 24.06.28 좋은 시 감상 잘했어요 ~
    본래 같은 뿌리에서 태어났건만 ᆢㅜㅜ
  • 답댓글 작성자여명의사투 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 24.06.28 감사합니다
    즐거운 오후 되셔요
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼