CAFE

♣--한자이야기

전(戔)

작성자빈삼각|작성시간08.11.21|조회수156 목록 댓글 0

도적 전, 상할 잔
도적 전(戔)자는 창 과(戈)자가 두개 모인 회의 문자이다. 창(戈) 두 자루를 가지고 가니 도적이고, 또한 창(戈)으로 사람을 상하게 한다는 의미이다.

전(戔)자가 다른 글자와 만나 소리 역할을 할 때 "작다"라는 의미도 가진다. 동전(銅錢)과 같은 작은 크기의 돈 전(錢)자, 돈(貝)이 적어 천할 천(賤)자, 물(氵)의 깊이가 작아(?) 얕을 천(淺)자, 그릇(皿)의 크기가 작은 잔 잔(盞)자 등이 그러한 예이다.

■ 전으로 소리나는 경우

▶ 錢 : 돈 전, 쇠 금(金) + [도적 전(戔)]
돈도 금속(金)으로 만든다.
- 전주(錢主) : 밑천을 대어 주는 사람.

■ 천으로 소리나는 경우

▶ 賤 : 천할 천, 조개 패(貝) + [도적 전(戔)→천]
고대 중국에서는 돈이 있고 없고에 따라 귀천이 정해지므로, 조개 패(貝)자가 들어간다.
- 천민(賤民) : 신분이 천한 사람
▶ 淺 : 얕을 천, 물 수(氵) + [도적 전(戔)→천]
물이 앝으니까, 물 수(氵)자가 들어간다.
- 미측심천(未:아닐 미 測:잴 측 深:깊을 심 淺:얕을 천) : "물의 깊고 얕은 것을 측량할 수 없다"는 뜻으로, 사정을 알기 어려움을 일컬음

■ 잔으로 소리나는 경우

▶ 殘 : 잔인할 잔, 나머지 잔, 부서진 뼈 사(歹) + [상할 잔(戔)]
창(戈) 두 자루를 가지고 찔러 상하게(戔) 하여, 결국 죽었으니(歹) 잔인하다.
- 잔인(殘忍) : 인정이 없고 몹시 모짊
- 잔해(殘骸) : 남은 뼈. 남아 있는 물체
▶ 盞 : 잔 잔, 그릇 명(皿) + [상할 잔(戔)]
잔도 그릇의 일종이므로, 그릇 명(皿)자가 들어간다.
- 술잔(盞) : 술을 따라 마시는 잔.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼