ただの噂だから気にしないで！
01 접속사
したがって – 따라서
単位(たんい)が取(と)れないと進級(しんきゅう)できない。したがって君(きみ)は留年(りゅうねん)だ。
학점을 따지 않으면 진급할 수 없어. 따라서 너는 유급이야.
新型インフルエンザに感染する 신종플루에 감염되다
医療機関で検査を受ける 의료기관에서 검사를 받다
顔色が悪い（蒼白だ、青白いなど） 안색이 좋지 않다(창백하다, 파리하다 등)
呼吸困難がある 호흡곤란이 있다
発熱［嘔吐・下痢］が続く 발열[구토·설사]가 계속되다
● 38度以上の発熱が続くと新型インフルエンザに感染している可能性があります。
8도 이상 발열이 계속되면 신종 플루에 감염되었을 가능성이 있습니다.
● 感染することで重症化するリスクのある方は、なるべく早めに病院で検査を受けてください。
女：新型インフルエンザの感染者が増えて大変だそうよ。あなたも気をつけて。
男：健康な人ならタミフルを飲めば軽症のまま回復するんだろう？
女：何言ってるの？ 重症化して死ぬ人だっているのよ。これからは通勤の時、マスクをかけて。
男：え？ いやだよ。マスクだなんて、はずかしいよ。
女：太郎がワクチンを接種するまででいいから。会社でもちゃんと手を洗ってね。
여 : 신종 플루 감염자가 늘어서 큰일이래. 당신도 조심해.
남 : 건강한 사람은 타미플루를 복용하면 가벼운 증상으로 회복되는 거 아냐?
여 : 무슨 소리야? 악화돼서 죽는 사람도 있다고. 앞으로는 출퇴근할 때 마스크를 써.
남 : 뭐? 싫어. 마스크라니. 창피해.
여 : 다로가 백신 접종할 때까지 만이라도 괜찮으니까. 회사에서도 제대로 손을 씻도록 해.
「俺、チナツと同じ大学行きたいな」 ようやくヒーターが入り始めた放課後の教室で、突然彼がぽつりと言った。 とてもうれしかったけど、それは彼の将来を狭めてしまう選択だと思った。 彼にははっきりした目標があり、そのためにその大学を目指してがんばってきたのだ。 それをわたしのために犠牲にするというのは、耐えられなかった。 「だめだよ。ユタカは今まで頑張ってきたんだから。 わたしのためにとか、そんなのとにかくだめ」 彼はさびしそうな笑顔を浮かべた。 その顔をわたしは一生忘れることはできないだろう。 胸が張り裂けそうになった。そのまま泣きながら、どこかに走って逃げたいと思った。 「そっか。……迷惑だよね。チナツのためとか言ったら」 そんなことあるわけないじゃない！ のど元まででかかった言葉を、わたしは必死で飲み込んだ。 ここでそんなことを言ってしまったら、彼の言葉に甘えてしまうことは目に見えている。 うれしいとか、ありがとうとか、そういう言葉は決して言ってはならない。 わたしは黙って、困ったように微笑み、そのまま教科書に目を落とした。 けれども、視界がにじんで、その文字を読むことはできなかった。 치나츠하고 같은 대학에 가고 싶다. 겨우 난방이 들어 오기 시작한 방과후의 교실에서 갑자기 그가 중얼거렸다. 매우 기뻤지만 그것은 그의 장래를 좁혀버리는 선택이라고 생각했다. 그에게는 확실한 목표가 있었고, 그것을 위해 그 대학을 목표로 열심히 해 온 것이다. 나 때문에 그것을 희생하려고 하는 것은 참을 수 없었다. 갾안돼. 지금까지 얼마나 열심히 해왔는데. 날 위해서 그런다는 건 절대 안돼.갿 그는 쓸쓸한 얼굴로 웃음지었다. 그 얼굴을 나는 평생 잊을 수 없겠지. 가슴이 찢어질 것 같았다. 그대로 울면서 어딘가로 뛰어 도망가고 싶다고 생각했다. 갾그래. 부담스럽겠지. 치나츠를 위해서 라던가 그런 말 하는 건.갿 그럴 리 없잖아! 목구멍까지 올라온 말을 나는 필사적으로 참았다. 여기서 그런 말을 해 버리면 그의 말에 기대버리게 되는 건 뻔했다. 기쁘다든지 고맙다든지 그런 말은 결코 말해서는 안 된다. 나는 잠자코 곤란한 듯 미소 짓고 그대로 교과서로 눈을 돌렸다. 하지만 시야가 흐려져 글을 읽을 수가 없었다. 오늘의 어원은 고대 라틴어 fugere 입니다. fugere는 '달아나다, 사라지다' 의 to flee 라는 뜻을 가진 어원입니다. 오늘날의 단어에서는 fug- 의 형태로 남아있습니다
Centrifuge (n) 원심분리기
You must turn off the centrifuge with the switch and wait for it to stop spinning, to effectively separate the precipitate and solution.
당신은 용해제와 침전물을 효과적으로 분리하기 위해서 반드시 원심분리기를 끄고 멈출때까지 기다려야 한다. Fugitive (n) 도망자.
The arrested a danerous fugitive.
체포된 사람은 위험한 탈주범이다. Refuge (n) 피난(처)
We need a place of refuge.
우리는 피할 곳이 필요하다. refugee
(n) 피난민
The refugees were trying to escape.
그 피난민들은 탈출을 시도했었다.