 즐거운
하루 |
하루의 일을 잘 마쳤다. : I finished the day well.
|
유쾌하게 하루를 보냈다. :
I passed
thedaypleasantly.
I
had a pleasant
day.
Today
was pleasant.
|
흥겨운 하루를 보냈다. : It was an exciting
day. |
오늘 기분이
좋은 하루였다. : I felt great today. |
정말 즐거운
하루였다. : Today I had a really nice day. |
좋은 경험을
한 날이었다. : I had a good experience. |
오늘 밤은 참 유쾌했다. : I enjoyed the evening very
much. |
오늘의 일을
잊지 못할 것이다. : I won't forget today's incident. |
오늘은
일진이 좋은 날이었다. : It was my way today. |
힘겨운
하루 |
오늘은 할 일이 많았다. : I had many things to do today.
|
바쁜 하루를
보냈다. : I passed a busy
day.
I had a busy day today. |
너무나도
당황스러운 하루였다. : I was so embarrassed today. |
오늘은
일진이 별로 좋지 않은 날이었다. : It wasn't my day today. |
오늘 하루
너무 지루했다. : I was very bored today. |
하루 종일 기분이 나빴다. : I was in a bad mood all day
long. |
오늘은
기분이 울적한 날이었다. : I felt down today. |
정말 끔찍한
하루였다. : It was a terrible day. |
나는 오늘 아무 것도 먹지 않았다. : I have not touched food
today. |
나는 오늘 기운이 없었다. : I felt low
today. |
나는 오늘 내 정신이 아니었다. : I was not myself.
|
오늘은 정말
몹시 지친 날이었다. : Today I'm really stressed out. |
지쳤다. :
I'm
exhausted.
I
am tired
out.
I'm
worn
out.
I'm
run down. |
정말 조용히
몇 일 쉬고 싶다. : I really want to take a rest [break] quietly for some
days.. |
오늘 하루
쉬었다. : I took a day off. |
오늘이나 어제나 매일 똑 같다. : It makes no difference between today or
yesterday. |
그럭저럭 하는 일 없이 하루가 지나갔다. : The day has been wasted on this and
that. |
눈꺼풀이
무겁고, 매우 졸립다. : My eyelids are heavy and I am very
sleepy. |
내가 늦지
않으려면 일찍 자는 것이 좋겠다. : I'd better go to bed early so as not to be
late |
