32-12.
於火大中入正定 於風起定心不亂
於風大中入正定 於地大中從定出
불 가운데서 바른 선정에 들어가
바람에서 선정을 일으켜도 마음이 산란하지 않으며
풍대 가운데서 바른 선정에 들어가
지대 가운데서 선정을 좇아 나오고
Entering right concentration in the element fire,
Emerging from concentration in the wind, mind undisturbed,
Entering right concentration in the element wind,
Emerging from concentration in the element earth,
Entering right concentration; 바른 선정에 들어가
in the element fire; 불 가운데서
Emerging from concentration; 선정을 일으켜도
in the wind; 바람에서
mind undisturbed; 산란하지 않으며
in the element wind; 풍대 가운데서
in the element earth; 지대 가운데서
다음검색