The Avatamsaka Sutra, Chief in Goodness (현수품 40-9)

[眞如華]

     40-9.

     兜率天上雨摩尼      具足種種寶莊嚴

     髻中寶珠如月光      上妙衣服眞金色

     도솔천 위에는 마니보석을 비 내려

     갖가지 보배장엄을 구족하여

     상투 가운데 보배구슬은 달빛과 같고

     가장 묘한 의복은 진금빛이라.

In the heaven of happiness rain crystals

Complete with adornments of various jewels;

The jewels in the topknots there are like moonlight,

The exquisite clothes worn there are the color of gold;

In the heaven of happiness; 도솔천 위에는

rain crystals; 마니보석을 비 내려

Complete with; 구족하여

adornments of various jewels; 갖가지 보배장엄을

The jewels in the topknots; 상투 가운데 보배구슬은

there are like moonlight; 달빛과 같고

The exquisite clothes worn; 가장 묘한 의복은

there are the color of gold; 진금빛이라

[무량화*]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[대등행]

_()()()_

[無相行]

_()()()_