35.
多積一點口德, 小造一點口過,
就是培福求福的大功德.
말에 덕을 쌓고,
말에 잘못을 줄이는 것이,
곧 복을 키우고 기원하는 큰 공덕이다.
In speech add a measure of virtue, take
away a degree of vice. Act in this way and
you cultivate great merit and blessing.
In speech; 말에
add a measure of virtue; 덕을 쌓고
take away a degree of vice; 잘못을 줄이는
Act in this way and; 이와 같은 것이
you cultivate great merit; 곧 복을 키우고 ~ 큰 공덕이다
and blessing; 기원하는
다음검색