108 자재어, 108 adages of wisdom 2, 2-43

[眞如華]

     43.

     淸楚知道自己的 [需要],

     化解個人欲望的 [想要].

           자신이 [필요한 것] 인가를

               분명히 알아야 하고,

     개인의 욕망인 [원하는 것]을

                    없애야 한다.

  Be clear about what is necessary

for you to have. Untangle yourself

    from wants driven by passion.

what is necessary for you to have

; 자신이 [필요한 것] 인가를

Be clear about; 분명히 알아야 하고

wants driven by passion; 개인의 욕망인 [원하는 것]을

Untangle yourself from; 없애야 한다

[무량화*]

_()()()_

[초발심04]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[無相行]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[自明華]

_()()()_