66.
財富如流水, 布施如挖井.
井愈深, 水愈多;
布施的愈多, 財富則愈大.
부유함은 흘러가는 물과 같고,
보시는 우물을 파는 것과 같다.
우물이 깊을수록 물은 많고,
보시를 많이 할수록 더 부유하여진다.
Wealth is like flowing water, and
giving like the digging of a well. Dig
deeper and more water flows in; give
more and wealth multiplies.
Wealth is like; 부유함은 ~ 같고
flowing water; 흘러가는 물과
and giving like; 보시는 ~ 같다
the digging of a well; 우물을 파는 것과
Dig deeper and; 우물이 깊을수록
more water flows in; 물은 많고
give more and; 보시를 많이 할수록
wealth multiplies; 더 부유하여진다
다음검색