108 자재어, 108 adages of wisdom 1, 4-97

[眞如華]

     97.

     若希望人際關係相處得好,

            就要把心量放大,

        多接納人,      多包容人.

           원만한 대인관계를 희망하면,

                  마음씀이 커야하고,

     남을 많이 받아들이며 포용하여라.

If you wish to build good relationships

with others, develop a broad mind, and

   become more tolerant and forgiving.

If you wish ; 희망하면

to build good relationships with others

; 원만한 대인관계를

develop a broad mind; 마음씀이 커야하고

and become more tolerant; 남을 많이 받아들이며

and forgiving; 포용하여라

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[無相行]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_