CAFE

★ 漢文資料室

人言不信 何爲人言

작성자연파(然葩) 최윤희|작성시간26.06.17|조회수20 목록 댓글 0

人言不信 何爲人言(인언불신 하위인언)
人而無信 唯言而已(인이무신 유언이이)


사람의 말을 믿지 못하면,
어찌 사람의 말이라 하겠는가.
사람이 신의가 없으면, 말만 있을 뿐이다.


出處 : 김사갓으로 불리는

김병연(金炳淵 1807~1863)의 파자시(破字詩).


爲(wei2) 为 할위


人言不信 何为人言
Rén yán bù xìn, hé wéi rén yán
人而無信 唯言而已
Rén ér wú xìn, wéi yán ér yǐ

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼