공부에 진전이 없다

[♡무한사랑♡]

勉强がはかどらない
공부에 진전이 없다
 

 
  동사「はかどる」는 `순조롭게 잘 진행되다. 진척되다`라는 뜻이다. 특히 공부란 계획대로 진도가 잘 나갈 때도 있고 그렇지 못할 때도 있다. 공부가 뜻대로 진전이 없을 때 이런 표현을 쓸 수 있다. 
  
·難しい 어렵다. ·なかなか 좀처럼. ·手傳う 돕다. ·동사 활용형+てあげる ∼해 드리다.