출처 : 구글 elvish검색, 유투브
[Elvish]
엘프어는 J. R. R. 톨킨이 만든 인공 언어이다.
시대에 따라 꿰냐, 신다린으로 구분한다. 이 언어의 변천사는 실마릴리온에 기록되어 있다.
* 엘프어 알파벳(퀘냐인지 신다린인지 모르겠음)
심지어 언어의 역사까지 구상해 Language Tree를 만들었다.
(ex. 한국어가 알타이어족이라는 것처럼)
Sondarin과 Quenya로 갈라지는 것을 볼 수 있다.
* 반지의 제왕 엘프 대본
* 봐도 이해가 안간다면 나무위키를 찾아보자
- 퀘냐어
???????????????
그래도 이해 안가는 주민1......
* 더 쉬운 이해를 위해 영상을 찾아보자
1. 영화 속 엘프어
동영상LOTR: The Fellowship of the Ring - Arwen & Black Riders www.youtube.com
2. 엘프 역할 배우들은 엘프어를 배워야만 했다. 그래서 가끔 인터뷰를 하면서 엘프어를 해줬다.
동영상Liv Tyler still speaks ElvishDuring www.youtube.com
3. 영화 테마곡들 중에서 엘프 테마 노래들 가사는 모두 엘프어로 되어있다.
4. 엘프어 까먹은 케이트블란쳇
동영상케이트블란쳇의 엘프어 구사력 (자막)오역과 의역이 많습니다www.youtube.com
톨킨의 덕력에 감탄하며 글 마무리....
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자작은별 작성시간 18.04.26 반지의 제왕 원작이 진짜 대단한 이유가, 각 종족마다 언어가 다 다르고, 각 종족마다 느낌이 다르게 문장을 구사... 한국에서는 번역이 되었기 때문에 그 느낌이 다소 떨어지는 감이 있긴 하지만, 덕후들의 말에 따르면 반지의 제왕은 우리가 상상하는 것 보다 언어학적, 문화적, 사회적으로 더 대단하고 심도 있는 소설... 그래서 파고들면 파고들수록 더 재밌어진대요. 그래서 문학적, 인문학적으로도 가치가 높고... ㅎㅎ
-
작성자얼그레이티라떼 작성시간 18.04.26 톨킨 그저 갓갓갓........저 나중에 엘프어 공부할거예요 ㅋㅋㅋ 진짜루요!!! 언어까지 창조해낸 톨킨....ㄷㄷㄷ
-
작성자찰랑둥이찰싹찰싹 작성시간 18.04.26 헐 잘은 모르겠지만 넘나 존잼이에요..!!
-
작성자어남류어남선 작성시간 18.04.26 톨킨진짜 노력형천재bbb