광동어 먼저? 보통화 먼저?

[그때로다시간다면]

광동어공부를 이제 막 시작했는데요.

제 홍콩 친구 말이 보통화를 먼저 배우고 광동어를 배우라고 하더라구요..

광동어부터 배우기에는 저같이 전혀 중국어를 전혀 못 하는 사람들이 광동어 배우기는 좀 힘들지도 모른다고 하던데요..

솔직히 이제 막 시작해서 전혀 체계도 안 잡혀있는 상태고

어렵기도 엄청 어려워서

어떻게 시작해야할지 몰라서 이런저런 말들이 귀에 들어오네요.

고수님들께 도움 청합니다.

어떻게 어디서 부터 광동어를 시작해야 하나요? 정말 보통화 부터 해야하나요?

혹시 광동어 보통화 글 쓸때는 문법이 똑같지 않나요? 읽을때 소리만 다른거 아니였나요?

[그때로다시간다면]

afai님 감사합니다. 전 지금 호주에서 살고 있어서 광동어 나 보통화나 접하기가 좀 힘듭니다. 주변에 중국, 홍콩 친구들이 많이 있지만 걔네들하고 중국어로 대화할 여건이 안 되거든요.. 보통화를 하든 광동어를 하든 하나정해서 꾸준히 하는 수 밖에 없겠네요.. 혼자 이렇게 공부하면 보통화든 광동어듣 알아듣고 기본적인 대화하는데는 얼마나 걸릴까요?

[예지]

전 HK에 살작정을 했는데도 아직 광동어 만나린 배울 염도 못내고 그냥 듣는입장에서 영어로 소통되는말만 교제하며 친구가 가끔 통역을해주는데....호주에계시면서 왜 그리중국어배우는 것을고민을하시는지 ..많이궁금하네요 ,,사정은 있으시겠지만요...

[그때로다시간다면]

그러게요.. 제가 왜 홍콩에 이렇게 빠지고 또 그나라 말을 배울려는지.. 왜 이렇게 됐는지 저도 참 모르겠네요... 다 지난일인데도..ㅋㅋㅋ 이제 풀타임 잡아서 일하는데 정신 못차리고 이러고 있네요..ㅎㅎㅎ

[피터 박]

보통활르 먼저 배우고 광동어를 배우는게 좋은것 같아요,,,전 보통화 못하고 홍콩에서 조형기씩 광동어 몇개 배워서 버텼는데...10년전에 비해서 아닌 해마다 광동어 가 시들해지는것 같은데요...보통화 먼저 하삼..

[그때로다시간다면]

주변에 많이 물어보고 있는데 대부분 홍콩 친구드고 보통화를 먼저하다가 어느정도 궤도에 오르면 광둥어ㅡ 배우기 시작하는게 도움이 되꺼라고 하네요... 쩜.. 광둥어 배우기가 이렇게 쉽지 않아서야...ㄷㄷㄷ