CAFE

댓글

뒤로

교수님(대학교수)같은 말은 어떻게 하나요?

작성자みんな殺してやる| 작성시간06.11.04| 조회수435| 댓글 2

댓글 리스트

  • 작성자 종합감기약 작성시간06.11.05 교수, 선생, 사장, 부장, 과장....등등등의 단어는, 한국어는 다 '님'자를 붙여야 하지만, 일본어에는 단어 자체에 존경의 의미가 있기 때문에, 따로 'さま,さん'을 붙이지 않는답니다^^한국어와 동일하게 생각하시면 안되요^^/ 일본어에서는 그냥 단어만 얘기해도 '~님'의 의미가 포함되어 있다고 생각하시면 됩니다^ㅡ^//
  • 작성자 돈퀴호테 작성시간06.11.06 일본에서는 교수님도 [先生(せんせい)]라고 부른다고 합니다. [先生(せんせい)]가 극존칭이라는 것을 생각하면 그럴 법도 한 이야기이지요?
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.