本なしでは しえない 에서 なしで의 의미

[새내기킬러]

해석하면 책 없이는 할 수 없다 인데요. 여기서 なしで가 '없이' 라는 뜻 같은데요. 어디서 온 건가요?

ない와 관련이 있는 거 같은데.... 고수님들의 답변 부탁드리겠습니다.

아 그리고 일본어 어휘책좀 하나 추천해 주세요.

현재 일본어 어휘 달인이 되는 법 보고 있는데 그거 말고 일능 시험 준비하면서 좀 해설이 자세하게 나와 있는 것이요.

단어랑 뜻이랑 예문 하나 나와 있으면 흥미가 떨어져. 계속 보기가 어렵네요.

제 수준은 일본어 시작하자마자 일본어 무작정 따라하기랑 일본어 문법 무작정 따라하기 본 다음에

중급 독해 책 한권 보고, 콕콕 찍어주마 2급 문법 책 거의 다 본 상태입니다. 뭐 다 기억했다고는 할 수 없지만

이제는 어휘 공부좀 해보려고 생각하고 있구요. 꼭 시험을 본다기 보다 저의 최종 목적이 일본 소설 보는 것이기 때문에

어휘력을 길러야할 거 같습니다. 좋은 어휘책이나 혹은 어휘만 동영상 강의 하는 거 있으면 추천부탁드리겠습니다.

일본어는 교재 선택도 무척 중요한 거 같습니다. 생각없이 일본 필수 한자 이런거 샀다가 하나도 안 보고 있음... ㅠ.ㅠ

[Mr.ソン]

할수없다 시에나이는 저도 첨보네요 하다의 일본어 '스루'에는 '데끼루'라는 가능동사가 있기때문에 '에'단+'루' 가능형 바꾸기를 안쓰는걸로압니다
그러니 '홍나시데와 데끼나이'가 맞는표현이네요
예를들어 만약 다른동사인 '카쿠'였다면 가능형으로 바꿔 '카케루'로 바꿔씁니다만

[새내기킬러]

원래 예문에는 "이 분야는 컴퓨터 없이는 연구할 수 없다."라고 나와 있습니다. 고노분야와 콤쀼타나시데와 硏究しえない　라고 나와 있는데요. 제가 쓰기 귀찮아서 그냥 홍나시데와 시에나이로 썼던 것입니다. 그럼 켕큐시에나이는 쓸 수 있고 시에나이는 단독으로 쓸 수 없나요? 원래 동사 마스형+えない라는 표현이 있습니다. 무엇무엇을 할 수 없다는 표현이구요. 그렇다면 스루의 마스형인 し＋えない 도 쓸 수 있을 거 같은데요. 실제로 예문에서는 켕큐시에나이라고 나와 있구요. 데끼나이가 할 수 없다는 의미인 것은 알고 있는데요. 시에나이라는 표현을 쓸 수 없는 것인지는 잘 모르겠네요.

[새내기킬러]

원래 궁금했던 나시데는 답변이 되었는데 새로운 문제가 나오네요. 역시 일본어는 정말 어려운 거 같네요. 시에나이라는 표현 쓸 수 없는지 누가좀 알려주세요~~~
2급 문법 책에는 동사마스 + 에나이 라는 표현이 있긴 합니다.

[Porsche 911GT2]

しえない는 する＋える（得る）입니다.
しえる의부정문으로 しえない가된거죠.
ex)存在しえない

[Porsche 911GT2]

문법은 공부한적이 없어서, 문법적으로 접근하는 방법은 모르지만, しえない표현은 있습니다.
어휘는 책을 보고 외우는것 보다는, 소설을 읽고 싶으면 소설책을 사다가 읽어가면서 모르는 단어 찾아가면서 외우는게 좋을것 같습니다.
문맥속 단어를 외우는것이 유추하기도 좋고, 외우기도 쉽습니다.