CAFE

댓글

뒤로

Re:해석 부탁이용-0-제발!

작성자히라야마| 작성시간04.05.17| 조회수122| 댓글 10

댓글 리스트

  • 작성자 아름 작성시간04.05.17 翻訳機えらいじゃん!
  • 작성자 히라야마 작성자 본인 여부 작성자 작성시간04.05.18 번역기 사용 절대 아님!
  • 작성자 いっしょうけんめい 작성시간04.05.18 번역기 맞는것 같은데요..제가 번역기 함 사용해보니 님 하신것 처럼 나오는데요..조금 수정된 부분도 있지만서두(3곳정도 덧붙인것 같군요)....
  • 작성자 지구별여행자 작성시간04.05.18 히라야마님 제발 번역기 사용해서 올리지 마세요. 누군 번역기 사용 할줄 몰라서 안올리는줄 아세요? 번역기 돌리면 실제 내용가 틀린게 나오는경우가 많습니다. 번역기 사용해서 올린다면 오히려 그 상대방이 내용을 잘못 이해해서 피해가 간다면 님이 책임지실껀가요? 아니잖아요~ 제발 그만 좀 하셨음해요!
  • 작성자 히라야마 작성자 본인 여부 작성자 작성시간04.05.18 번역기 사용안했다고!!!!!!!!!
  • 작성자 いっしょうけんめい 작성시간04.05.18 히라야마님...까페내에서는 상대방을 존중해 주는 표현을 사용해 주셨음해여..반말이라던가..상대방에게 실례가 되는 행동은 자제를..부탁합니다.
  • 작성자 지발상!ㅋ 작성시간04.05.19 저 이거 해석 맞긴 한건가요?ㅠ
  • 작성자 エドワード 작성시간04.05.19 히라야마님 정말 매너 없으시네요.. 거기다가, 번역기로 한거 티 나는데... 양심을 버리시는 겁니까?
  • 작성자 セセラギ 작성시간04.05.19 ひらやまさんはいっつも忙しいみたいですね。勉強の事で質問したり、会員たちの内容を訳してくれたり、カフェーの皆さんと口喧嘩したりね。うん...やっぱ、忙しいって言う事はいいもんですが、
  • 작성자 セセラギ 작성시간04.05.19 もういい加減にしてくださいませんか。人生って一人で生きてくわけにはいかないから、仲良く過ごしましょうよ。ね?
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.