cafe

그러자 기드온이 천사에게 물었다.
"나리, 외람된 말씀입니다만,
주님께서 저희와 함께 계시다면,
어째서 저희가 이 모든 일을
겪고 있단 말입니까?
저희 조상들이
'주님께서 우리를 이집트에서
데리고 올라오지 않으셨더냐?'
하며 이야기한 주님의 그 놀라운 일들은
다 어디에 있습니까?
지금은 주님께서 저희를 버리셨습니다.
저희를 미디안의 손아귀에
넘겨 버리셨습니다."(판관6,13) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.06.03

들어라 내 백성아, 나 네게 증언하노라. 이스라엘아, 부디 내 말을 들어라.(시편 81,9)
'Listen, my people, I give you warning! If only you will obey me, Israel!(Ps 81,9) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.03

그분께서는 천사들보다 뛰어난 이름을 상속받으시어, 그만큼 그들보다 위대하게 되셨습니다.(히브 1,4)
as far superior to the angels as the name he has inherited is more excellent than theirs.(Heb 1,4) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.03

미련한 자는 문간에서 집 안을 기웃거리지만 교양 있는 사람은 밖에서 기다린다.(집회 21,23)
A boor peeps through the doorway of a house, but a cultured man keeps his glance cast down.(Sir 21,23) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.03

곤경 속에서 네가 부르짖자 나 너를 구하였고 천둥 구름 속에서 너에게 대답하였으며 므리바의 샘에서 너를 시험하였노라. 셀라(시편 81,8)
In distress you called and I rescued you; unseen, I spoke to you in thunder; At the waters of Meribah I tested you and said: Selah(Ps 81,8) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.02

아드님은 하느님 영광의 광채이시며 하느님 본질의 모상으로서, 만물을 당신의 강력한 말씀으로 지탱하십니다. 그분께서 죄를 깨끗이 없애신 다음, 하늘 높은 곳에 계신 존엄하신 분의 오른쪽에 앉으셨습니다.(히브 1,3)
who is the refulgence of his glory, the very imprint of his being, and who sustains all things by his mighty word. When he had accomplished purification from sins, he took his seat at the right hand of the Majesty on high,(Heb 1,3) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.02

어리석은 자의 발걸음은 집 안으로 서둘러 내닫지만 경험 많은 사람은 문 앞에서 정중하게 기다린다.(집회 21,22)
The fool steps boldly into a house, while the well-bred man remains outside;(Sir 21,22) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.02

“내가 그의 어깨에서 짐을 풀어 주고 그의 손에서 광주리를 내려 주었다.(시편 81,7)
"I relieved their shoulders of the burden; their hands put down the basket.(Ps 81,7) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.01

이 마지막 때에는 아드님을 통하여 우리에게 말씀하셨습니다. 하느님께서는 아드님을 만물의 상속자로 삼으셨을 뿐만 아니라, 그분을 통하여 온 세상을 만들기까지 하셨습니다.(히브 1,2)
in these last days, he spoke to us through a son, whom he made heir of all things and through whom he created the universe,(Heb 1,2) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.01

교훈은 현명한 이에게 금장식 같고 오른 팔목에 찬 팔찌와 같다.(집회 21,21)
Like a chain of gold is learning to a wise man, like a bracelet on his right arm.(Sir 21,21) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.06.01

그러니 너희는
이 땅의 주민들과 계약을 맺지 말고
그들의 제단들을 허물어 버려야 한다.'
그런데 너희는 내 말을 듣지 않았다.
너희가 어찌 이럴 수 있느냐?(판관2,2) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.06.01

여호수아가 백성에게,
"너희가 주님을 선택하고
그분을 섬기겠다고 한 그 말에 대한 증인은
바로 너희 자신이다." 하고 말하자, 그들이
"우리가 증인입니다."
하고 대답하였다.(여호24,22) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.05.31

주님께서 여호수아에게 이르셨다.
'"이스라엘 자손들에게 이렇게 일러라.
'이제 내가 모세를 통하여
너희에게 일러 준
도피 성읍들을 정하여,(여호20,1-2) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.05.30

그러니 이제
주님께서 그날 이르신 저 산악 지방을
저에게 주십시오.
그때 들으신 대로
아낙인들이 저곳에 살고 있고,
성읍들은 클뿐더러
요새로 되어 있습니다.
그러나 주님께서
저와 함께 계셔만 주신다면,
주님께서 이르신 대로
제가 그들을 쫓아낼 수 있을 것입니다."(여호14,12)

작성자 하늘 친구 작성시간 24.05.29

이집트 땅을 거슬러 그분께서 나아가실 제 요셉에게 법으로 세우셨네. 전에는 모르던 말씀을 나는 들었네.(시편 81,6)
Who made it a decree for Joseph when he came out of the land of Egypt. I hear a new oracle:(Ps 81,6) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.05.29

하느님께서 예전에는 예언자들을 통하여 여러 번에 걸쳐 여러 가지 방식으로 조상들에게 말씀하셨지만,(히브 1,1)
In times past, God spoke in partial and various ways to our ancestors through the prophets;(Heb 1,1) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.05.29

어리석은 자는 웃을 때 큰 소리를 내지만 영리한 사람은 조용히 웃음을 짓는다.(집회 21,20)
A fool raises his voice in laughter, but the prudent man at the most smiles gently.(Sir 21,20) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.05.29

이스라엘이 사정을 보지 않고
그 원주민들을
완전 봉헌물로 바치게 하시려고,
주님께서는 그들의 마음을 완고하게 하시어
이스라엘을 맞아 싸우게 하신 것이다.
이렇게 하여 여호수아는
주님께서 모세에게 명령하신 대로
그들을 전멸시켰다.(여호11,20) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.05.28

이것이 이스라엘의 규정이고 야곱의 하느님의 법규라네.(시편 81,5)
For this is a law in Israel, an edict of the God of Jacob,(Ps 81,5) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.05.28

주 예수 그리스도의 은총이 여러분의 영과 함께하기를 빕니다.(필레 1,25)
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.(Phlm 1,25) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.05.28