cafe

당신 성전을 드높은 하늘처럼, 영원히 굳게 세우신 땅처럼 지으셨다.(시편 78,69)
He built his shrine like the heavens, like the earth which he founded forever.(Ps 78,69) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.15

신자들에게 상기시켜, 통치자들과 집권자들에게 복종하고 순종하며 모든 선행을 할 준비를 갖추게 하십시오.(티토 3,1)
Remind them to be under the control of magistrates and authorities, to be obedient, to be open to every good enterprise.(Ti 3,1) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.15

적은 것으로 많은 것을 사고 그것을 일곱 배로 갚는 이가 있다.(집회 20,12)
A wise man makes himself popular by a few words, but fools pour forth their blandishments in vain.(Sir 20,12) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.15

예수님께서는 사도들과 함께 계실 때에
그들에게 명령하셨습니다.
"예루살렘을 떠나지 말고,
나에게서 들은 대로
아버지께서 약속하신 분을 기다려라.(사도1,4) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.02.14

오히려 유다 지파를, 당신께서 사랑하시는 시온 산을 뽑으셨다.(시편 78,68)
God chose the tribe of Judah, Mount Zion which he favored.(Ps 78,68) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.14

그대는 강력한 권위를 가지고, 이러한 것들을 말하고 권고하고 또 꾸짖으십시오. 아무도 그대를 업신여기지 못하게 하십시오.(티토 2,15)
Say these things. Exhort and correct with all authority. Let no one look down on you.(Ti 2,15) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.14

영예 때문에 잃는 것이 있기도 하고 비천한 처지에서 머리를 드는 이도 있다.(집회 20,11)
A man may buy much for little, but pay for it seven times over.(Sir 20,11) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.14

그들은 서로 말하였다.
"길에서 우리에게 말씀하실 때나
성경을 풀이해 주실 때
속에서 우리 마음이 타오르지 않았던가!"(루카24,32) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.02.13

그러나 요셉의 천막을 버리시고 에프라임 지파를 뽑지 않으셨다.(시편 78,67)
He rejected the tent of Joseph, chose not the tribe of Ephraim.(Ps 78,67) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.13

그리스도께서는 우리를 위하여 당신 자신을 내어 주시어, 우리를 모든 불의에서 해방하시고 또 깨끗하게 하시며, 선행에 열성을 기울이는 당신 소유의 백성이 되게 하셨습니다.(티토 2,14)
who gave himself for us to deliver us from all lawlessness and to cleanse for himself a people as his own, eager to do what is good.(Ti 2,14) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.13

이익이 안 되는 선물이 있는가 하면 두 배로 갚아야 할 선물도 있다.(집회 20,10)
Humiliation can follow fame, while from obscurity a man can lift up his head.(Sir 20,10) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.13

내가 날마다 너희와 함께
성전에 있을 때에는
너희가 나에게 손을 뻗치지 않았다.
그러나 이제는 너희 때요
어둠이 권세를 떨칠 때다.(루카22,53) 작성자 하늘 친구 작성시간 24.02.12

당신 적들을 물리치시고 그들에게 영원한 수치를 안겨 주셨다.(시편 78,66)
He put his enemies to flight; everlasting shame he dealt them.(Ps 78,66) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.12

복된 희망이 이루어지기를, 우리의 위대하신 하느님이시며 구원자이신 예수 그리스도의 영광이 나타나기를 기다리는 우리를 그렇게 살도록 해 줍니다.(티토 2,13)
as we await the blessed hope, the appearance of the glory of the great God and of our savior Jesus Christ,(Ti 2,13) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.12

역경 중에 있는 사람에게 행운이 따를 수 있고 횡재가 손실로 바뀔 수 있다.(집회 20,9)
Some gifts do one no good, and some must be paid back double.(Sir 20,9) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.12

그러나 주님께서는 잠자던 사람처럼, 술로 달아오른 용사처럼 깨어나셨다.(시편 78,65)
Then the Lord awoke as from sleep, like a warrior from the effects of wine.(Ps 78,65) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.11

이 은총이 우리를 교육하여, 불경함과 속된 욕망을 버리고 현세에서 신중하고 의롭고 경건하게 살도록 해 줍니다.(티토 2,12)
nd training us to reject godless ways and worldly desires and to live temperately, justly, and devoutly in this age,(Ti 2,12) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.11

말 많은 자는 혐오감을 불러일으키고 권위를 내세우는 자는 미움을 받는다. 꾸지람을 들을 때 회개하는 태도를 보이면 얼마나 좋은가! 그러면 일부러 죄를 짓는 일이 없으리라.(집회 20,8)
Some misfortunes bring success; some things gained are a man's loss.(Sir 20,8) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.11

그들의 사제들은 칼에 쓰러지고 과부들은 곡을 하지도 못하였다.(시편 78,64)
Their priests fell by the sword; their widows made no lamentation.(Ps 78,64) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.10

과연 모든 사람에게 구원을 가져다주는 하느님의 은총이 나타났습니다.(티토 2,11)
For the grace of God has appeared, saving all(Ti 2,11) 작성자 빛과 소금(김정숙 마크리나) 작성시간 24.02.10