명제 : 江雪(강설)
ㅡ柳宗元(유종원)ㅡ
서체 : 행서
60 x 40cm
본문
千山鳥飛絶
萬徑人蹤滅
孤舟蓑笠翁
獨釣寒江雪
독음
천산조비절
만경인종멸
고주사립용
독조한강설
해설
산에는 새 한 마리 날지 않고
길에는 사람 자취도 끊어졌네.
외로운 배에 도롱이와 삿갓 쓴 늙은이
눈 내리는 차가운 강에서 홀로 낚시하네.
감성공장을 사용하여
사진으로 출력한
서예 작품이다.
현대감각에 어울린 작품이다.
작가 : 송학 힘정호(松鶴 咸貞鎬)
서체 : 초서
명제 : 풍교야박(楓橋夜泊)
ㅡ장계(張繼)ㅡ
60 x 23cm
본문
月落烏啼霜滿天
江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘聲到客船
독음
월락오제상만천
강풍어화대수면
고소성외한산사
야반종성도객선
해설
달 지고 까마귀 우는데
하늘가득 찬서리 내리고
강가 단풍사이로
고깃배 불빛 어른거려 잠 못 이루네.
고소성 밖 한산사에서
울리는 한밤중 종소리가
나그네 뱃전까지 들려오누나.
낙관
두인(頭印)으로
학치(學治),
오른쪽 윗부분에 있는 도장으로
음각으로 새겨
백문(白文)으로 나타나 있다 .
낙관 글
錄張繼詩 楓橋
夜泊 松鶴
록장계시풍교
야박 송학
張繼의 詩인
"단풍 깃든 다리근처에서
숙박하며"를
송학이 기록하다.
성명 도장으로
함정호(咸貞鎬)인데
음각(陰刻)으로 새겨
백문(白文)으로 보인다.
작품은
중심 맞추기
윗줄 맞추기와 대칭으로
게시하였다.
낙관ㆍ아호. 성명. 두인. 유인
도장 찍는 방법
https://m.cafe.daum.net/bbhy0003/LOy7/1975?svc=cafeapp
다음검색