1. Bạn tên là gì ?
2, bạn bao nhiêu tuổi??
3. Bạn tốt nghiệp cấp 3 khi nào??
* tốt nghiệp 졸업
4. Bây giờ là mấy giờ??
5. Đọc bảng chữ cái Hàn Quốc theo vần A>>>Z theo phiên âm la tinh tiếng hàn
* bảng chữ cái Hàn Quốc 가나다, phiên âm 음성기호를 표시하다, la tinh 라틴
6. Bạn học tiếng hàn bao lâu rồi??
7. Gia đình có bao nhiêu người???
8. Bố bạn bao nhiêu tuổi???
9. Mẹ bạn bao nhiêu tuổi??
10. Hôm nay là thứ mấy???
11. Bạn làm gì ở quán cafe??
12. Bạn sẽ làm gì vào noel??
* noel 크리스마스
13. Hàng ngày tôi đều học tiếng Hàn Quốc
14. Tôi sẽ học chăm chỉ tiếng Hàn Quốc
15. Tôi sẽ cố gắng
16. Tôi học tiếng hàn được 3 tháng rồi
17. Tiếng Hàn Quốc khó nhưng thú vui
18. Xin chào. Tôi là.... Rất vui được gặp
19. Nhà tôi ở Bac ninh
20. Tôi có thể đọc và viết được tiếng Hàn Quốc
21. Xin hãy nói chậm chậm cho
22. Xin vui lòng nói lại cho
23. Tôi chỉ biết 1 chút tiếng Hàn Quốc
24. Cảm ơn. Bạn đã vất vả nhiều
25. Tôi yêu Hàn Quốc :))
위 문장은 일상생활에서 사용빈도 높은 문장들입니다. 댓글로 번역을 달아주세요.
벳남에 1년이상 생활하셨다면 아마 해석이 가능하리라 봅니다.
댓글
댓글 리스트-
작성자연준이 작성시간 15.01.31 1년이 다 되어 가는데 아직 멀었네요 ㅋ. 항상 감사합니다..
-
작성자장 닉스 작성시간 15.01.31 저에게 베트남 언어는 그냥 지렁이 같은 느낌,,,
-
작성자Lee Saigon 작성시간 15.02.01 5번의 정확한 해석을 부탁합니다.
"한국말을 라틴발음기호 A~Z에 따라 가나다라 로 읽어 보세요" -- 당쵀 뭔 소리인지 해석이 이상해요..ㅎㅎ
다른 모든 단문은 "안동" 님 처럼 한눈에 느낌이 확 들어오는 데요..
독학해서 인지 지금도 듣기가 어렵습니다...
이해불가 일땐 대충짐작해서 요점만 다시 묻곤 합니다. -
답댓글 작성자위너스컴 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 15.02.03 저도 이부분은 잘 해석이 안됩니다. 죄송합니다만 그냥 넘어가시죠.
베트남 친구들에게 한번 물어볼께요.ㅎㅎ -
작성자째깍 작성시간 15.04.15 많이 배우고 갑니다.