Learn the Sword on the Body, and Cut with Your Heart -GM Allen Sharpe, USA
작성자진영작성시간25.12.29조회수367 목록 댓글 0In Korean 국문 번역
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/564?svc=cafeapp
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/330?svc=cafeapp
《 English and Spanish 》
🇺🇸 English Version
“Learn the Sword on the Body, and Cut with Your Heart”
Korean
Learn the sword on the body
and cut with your heart.
---------
This phrase was encountered on December 22, 2025,
upon entering the dojang of GM Allen Sharpe in Houston, Texas, USA,
where a Haedong Kumdo seminar was being held.
The seminar lasted approximately three hours, and throughout the entire training session, all instruction and practice were conducted based on this single sentence:
“Learn the sword on the body, and cut with your heart.”
Below is an explanation of this phrase
from the perspective of Jinyoung Ssangkum Ryu Kimu Training,
divided into two viewpoints.
1. The Visible World: The Perspective of Physical Sword Training
① Training the Sword Through the Body
At its most basic level, this sentence describes the outward form of sword training.
The sword is learned through the body.
The will to cut arises from the mind.
In other words, the practitioner moves the body and wields the sword by personal intention.
This is the common image of sword training:
holding a sword and practicing repetitive movements.
At this stage:
The subject is the self.
The sword is a tool.
The mind is the center of intention and command.
② The Stage of Understanding the Principles of the Body
As sword training deepens,
the meaning of the phrase shifts into a more principle-based expression:
The sword follows the body,
and the body follows the mind.
Here, a clear order is formed:
Sword → Body → Mind
This stage involves understanding:
bodily structure,
balance and center,
and the principles of movement.
Sword training is no longer mechanical repetition,
but practice guided by the natural logic of the body.
③ The Next Stage
With continued practice, one reaches the following understanding:
The mind follows the energy of nature.
At this point,
because the mind follows natural energy,
the practitioner comes to understand how the body moves spontaneously.
The mind becomes a place that senses flow.
It becomes a center that responds to natural energy.
Through repeated experience,
this energy can be understood as light, vibration, the love of nature,
and as a guiding force that leads the practitioner forward.
This energy becomes a guide,
leading one’s incomplete study toward deeper understanding.
2. The Invisible World: The Perspective of Nature and Energy
① The True Meaning of “Cutting with the Heart”
The phrase “cut with your heart”
cannot be used at every stage of training.
It becomes valid only after one understands and experiences the principle of the Heart-Sword (Shim-Kum).
《Ref: https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/344?svc=cafeapp》
At this stage, one can understand, explain, and practice:
Sword and Line as One (Kumseon Il-yeo),
Heart-Sword (Shim-Kum),
and the principles of Life-Nurturing Sword (Yangsaeng Sword).
② The Actual Meaning of Heart-Sword and Sword-Line Unity
At this level:
Sword-line unity,
Heart-sword,
and the non-separation of sword and mind
are no longer concepts,
but experienced phenomena.
Here, “cutting” is no longer:
physical severing, nor
an act of striking an opponent.
③ The True Meaning of “Cutting”
At this stage, cutting means:
Understanding the emission and convergence of energy.
Knowing where energy is blocked and where it opens.
Not breaking the flow, but allowing it to pass through.
In other words:
To cut means to handle energy
and to restore the natural flow.
④ Direct Connection to Healing
At this point,
sword training and healing are no longer separate.
Because one understands where energy is blocked,
one can create openness,
and through that openness, healing occurs.
Therefore:
“Cutting with the heart” also means that healing is possible.
The sword is not a tool to cut others,
but a medium that cuts energetic blockages
and restores the natural flow of nature.
Final Summary
To cut means to understand the flow of energy.
Sword Training = Kimu Practice = Healing
In One Sentence
“Learn the sword on the body, and cut with your heart”
– for beginners, it describes the visible form of sword training;
– for practitioners, it reveals the principles of bodily movement;
– and at the level of Kimu, it expresses training that follows the energy of nature.
December 29, 2025
Founder & President, Jinyoung Ssangkum Ryu
☆ United World Haedong Kumdo Federation
Jeong Seong, Kim
🇨🇴 🇲🇽 Versión en Español
«Aprende la espada con el cuerpo y corta con el corazón»
Esta frase fue vista el 22 de diciembre de 2025,
al entrar en el dojang del GM Allen Sharpe en Houston, Texas, EE. UU.,
donde se llevó a cabo un seminario de Haedong Kumdo.
El seminario duró aproximadamente tres horas,
y durante toda la sesión,
la práctica y la enseñanza se desarrollaron en torno a esta sola frase:
«Aprende la espada con el cuerpo y corta con el corazón».
A continuación, esta frase se explica
desde la perspectiva del entrenamiento Kimu del Jinyoung Ssangkum Ryu,
dividida en dos enfoques.
1. El Mundo Visible: La Perspectiva del Entrenamiento Físico con la Espada
① El Entrenamiento de la Espada a Través del Cuerpo
En su significado más básico,
esta frase describe la forma externa del entrenamiento con espada.
La espada se aprende con el cuerpo.
La intención de cortar surge del corazón.
Es decir, el practicante mueve el cuerpo y maneja la espada según su propia voluntad.
Esta es la imagen común del entrenamiento:
sostener la espada y repetir movimientos.
En esta etapa:
El sujeto es uno mismo.
La espada es una herramienta.
El corazón es el centro de la intención y el mando.
② La Etapa de Comprender los Principios del Cuerpo
A medida que el entrenamiento profundiza,
la frase adopta una expresión más basada en principios:
La espada sigue al cuerpo,
y el cuerpo sigue al corazón.
Aquí se forma un orden claro:
Espada → Cuerpo → Corazón
Esta etapa implica comprender:
la estructura corporal,
el equilibrio y el centro,
y los principios del movimiento.
La práctica deja de ser mecánica
y pasa a seguir la lógica natural del cuerpo.
③ La Siguiente Etapa
Con la práctica continua, se llega a la siguiente comprensión:
El corazón sigue la energía de la naturaleza.
En este punto,
al seguir la energía natural,
el practicante comprende cómo el cuerpo se mueve por sí mismo.
El corazón se convierte en un espacio que percibe el flujo.
Se convierte en un centro que responde a la energía natural.
Mediante la experiencia repetida,
esta energía puede entenderse como luz, vibración, amor de la naturaleza,
y como una fuerza que guía al practicante.
Esta energía conduce el aprendizaje incompleto
hacia una comprensión más profunda.
2. El Mundo Invisible: La Perspectiva de la Naturaleza y la Energía
① El Significado Real de «Cortar con el Corazón»
La expresión «cortar con el corazón»
no puede usarse en cualquier etapa.
Solo adquiere validez
cuando se comprende y se experimenta el principio de la Espada del Corazón (Sim-Kum).
En esta etapa se pueden comprender, explicar y practicar:
La Unidad de Espada y Línea,
la Espada del Corazón,
y la Espada que Nutre la Vida (Yangsaeng).
② El Significado Real de la Espada del Corazón
En este nivel:
la unidad espada-línea,
la espada del corazón,
y la no separación entre espada y mente
ya no son conceptos,
sino fenómenos vividos.
Aquí, “cortar” ya no es:
un acto físico de separación, ni
una acción de ataque al oponente.
③ El Verdadero Significado de “Cortar”
En esta etapa, cortar significa:
Comprender la emisión y la convergencia de la energía.
Saber dónde la energía está bloqueada y dónde se abre.
No interrumpir el flujo, sino permitir que lo atraviese.
En otras palabras:
Cortar significa manejar la energía
y restaurar el flujo natural.
④ Conexión Directa con la Sanación
En este punto,
el entrenamiento con espada y la sanación dejan de estar separados.
Al comprender los bloqueos de la energía,
es posible crear apertura,
y a través de esa apertura, se produce la sanación.
Por lo tanto:
«Cortar con el corazón» también significa que la sanación es posible.
La espada no es una herramienta para herir a otros,
sino un medio para cortar los bloqueos energéticos
y restaurar el flujo natural de la naturaleza.
Conclusión Final
Cortar significa comprender el flujo de la energía.
Entrenamiento con Espada = Entrenamiento Kimu = Sanación
En Una Sola Frase
«Aprende la espada con el cuerpo y corta con el corazón»
– para el principiante, describe la forma del entrenamiento;
– para el practicante, revela los principios del movimiento corporal;
– y al nivel de Kimu, expresa un entrenamiento que sigue la energía de la naturaleza.
-----
29 de diciembre de 2025
Fundador y Presidente, Jinyoung Ssangkum Ryu
☆ United World Haedong Kumdo Federation
Jeong Seong, Kim
