영문번역 In English
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/277?svc=cafeapp
기무수련은
(Essence and purpose of Kimu training)
■The essence of kimu training
기무수련의 핵심은
자연의 이치를 알아차려가는 것으로,
각자 주어진 삶을 위한 궁극적 목적의 실현 달성에 있으며,
■ The purpose of kimu training
그것은 무술의 근본 이치를 터득함으로써
보다 나은 무술 수련의 성취와
인간 삶의 질적 함양에 있다.
그것은 어렵거나 힘들지 않으며
간단하고 명료하다.
■ How to do
오직 터득하려는 마음과 열린 마음으로
하고자 하는 바에 진실로 충실하다면
누구나 다 가능하다.
가능하다는 것은
신통방통한 술기나
기력을 말하는 것이 아니라,
지극히 현실적이며,
실용적인 것으로
각자의 생활 속에서
하고자 하는 바,
필요로 하는 바
얻고자 하는 바에 따라,
feel & connect를 통해
주어지는 자연의 기운따라
거기에 순응한다는 것이다.
왜냐면
그게 나를 좋게 만들어가기 때문이다.
아래 비디오 영상은 그냥 자연에 몸과 마음을 맡기고 따라가는 것으로 그러한 수련을 통해
1) 몸의 이치에 맞는 움직임을 알게 되어 무술 동작들의 원리를 간파하며 스스로 잘못된 부분을 고쳐나갈 수 있게 된다.
2) 나와 상대의 기운의 조화와 균형을 통해
상대의 기운을 회복시킬 수도 있으며, 그러한 파장의 기운을 바탕으로 침이나 뜸 등 어떠한 도구라도 사용할 수도 있게 된다.
3) 종교적이나 철학적인 어떠한 글이나 말에서 옳고 그름을 따질 수 있게되는 능력을 가질 수도 있게 된다.
4) 그냥 자연에 맡기고 춤을 춘다거나, 마음수련의 최고단계로서 기운이 흐르는대로 따라간다는 등의 많은 유형들을 볼 수가 있는데,
거의 대부분이 그냥 그렇게도 즐기며
마음의 위로나 위안을 얻기도 한다.
그것도 좋기는 하나,
그것이 움직이는 근본이치,
즉 기운의 실체를 '체득'하지 못하면,
아무리 멋있고
화려한 몸짓을 보여준다한들 'feel&connect'를 통한
'자연의 선물'(blessing)을
가지기는 힘들다.
그것은 '인연'으로
표현해 볼수도 있으며,
아무리 밤낮으로
노력하고 정진해도
반드시 이루어진다고
볼수 없다는
것이기도 하다.
수행의 바른길 시리즈 다섯 편에 이해하기 쉽도록 잘 표현, 설명되어 있다.
■ 아래 사이트 참고
http://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/hApa/7?svc=cafeapp
