CAFE

댓글

뒤로

골덴바지는 영어인가? 우리말인가?

작성자badaman| 작성시간15.01.10| 조회수6445| 댓글 7

댓글 리스트

  • 작성자 가을 나그네 작성시간15.01.10 좋은 의견 입니다 ^^
  • 작성자 여우와신포도 작성시간15.01.11 골 = cor
    로 봐도 무방할듯 합니다.
    직업적으로 자주접하는 corrugated sheet 도 같은 의미더군요 ..
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자 badaman 작성자 본인 여부 작성자 작성시간15.01.14 네 그렇네요. 또 corrugated paper는 골판지를 뜻하고요
  • 작성자 부리코맥 작성시간15.01.14 와...엄청난 발견임...전 전에 골덴바지라 해서 golden인줄 알고,,,왜 금바지라고 하는지 이해가 안갔었지요,,
    유투브에서 카레이스키 150년만의 귀환이란 다큐를 봤는데...구한말 연해주 의병장들이 쓴 서식에 전을 뎐이라고 썻더군요,지금도 북한발음은 진을 딘식으로 발음하는데 많아보입니다. 그게 원래 우리 토착발음이 맞구요,,,훈민정음 발음도
    뎐이구요,,,원래는 골딘바지였을 가능성이 있습니다. 이걸 양코들이 golden이라고 변형시킨듯..
    그니까 골덴바지는 원래 우리 조상들의 발명품이 맞군요,,,,치즈도 우리말 젖==>처즈...라고 하더군요
  • 답댓글 작성자 Corea the Great 작성시간15.09.15 맥주도 고구려의 발명품?
  • 작성자 부리코맥 작성시간15.01.14 양코들은 골을 혀가 짧아서 콜로 발음하지요.그리고 나중에 받침있는거 발음도 힘드니 "코르"라고 바꿧을 겁니다.
  • 작성자 Corea the Great 작성시간15.09.15 역시...님의 언어적 능력에 박수를 보냅니다....이건 엄청난 발견이군요....
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.