CAFE

댓글

뒤로

얽매이지마라~~

작성자앤쏘니다| 작성시간07.11.05| 조회수256| 댓글 3

댓글 리스트

  • 작성자 리오그란데 작성시간07.11.06 의미에 따라 조금씩 달라집니다만, 형식이나 관습 등에 얽매인다는 이야기를 하고 싶으시다면 'stick to'정도를 쓰시면 됩니다. Don`t stick to formalities. 하면 형식에 얽매이지 말라는 말이 되구요. 'get obsessed with'를 쓰신다면 '집착'의 의미가 강한 얽매이다가 되네요. 예를 들어 Don`t get obsessed with bashing other religions 한다면, '남이 믿는 종교를 욕하는 일에 그리 목매달 필요 없다'가 되겠습니다.
  • 작성자 넌이미죽이다 작성시간07.11.06 그냥 은유적으로 네가 지금 XX하려는건 목적이 아니다. 라고 쓰셔도 됩니다.
  • 작성자 hooper 작성시간07.11.06 don't adhere to
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.