환삼덩굴

[알베르토]

오늘 아침 TV에 한삼덩굴 추출분말 광고가 떴습니다. 문득 떠오르는 궁금증. 여태껏 내가 알던 표준어는 환삼덩굴이었는데...

위키백과에는 둘 다 맞는 표준어라 하고 Gemini나 챗GPT에서는 한삼이 사투리며 환삼덩굴이 올바른 맞춤법이라고 한다.  근데 굳이 한삼이라고 광고하는 이유를 모르겠다.

또 궁금한 게 있었다. 덩굴이 맞는지 덩쿨이 맞는지 넝쿨은 뭐가 다른지.

이렇게 답하네요.

​덩굴 vs 넝쿨: '환삼덩굴'이 표준어이지만, 단어 단독으로 쓸 때는 '덩굴'과 '넝쿨' 모두 표준어입니다. (예: 포도덩굴 / 포도넝쿨 둘 다 가능) 다만, 식물의 정식 명칭은 **'환삼덩굴'**로 고정되어 있습니다.

또 하나의 궁금증. 집 주위에 칡넝쿨과 환삼덩굴이 뒤엉켜 예초기 돌릴 때 예초기 날에 엉켜서 떼어내느라 몇번씩 쉬곤 한다. 이것들이 온 국토에 자생하여 꽃이 자라기에도 힘들게 한다. 그렇게 지천에 깔린 흔한 그야말로 해로운 잡풀에도 무슨 효능이 있다니...

암튼 어쨌든 여태껏 환삼덩굴이 일명 며느리 밑씻개인 줄 알았는데 다르다네요.  찾아봤더니 이런 유래가.

옛날 어느 마을에 심술궂은 시어머니와 고된 시집살이를 하는 착한 며느리가 살았습니다. 시어머니는 며느리가 미웠는데, 어느 날 며느리가 화장실에 갔을 때 솜털처럼 부드러운 잎을 가진 **'고마리'**나 '며느리배꼽' 등의 풀 대신, 날카로운 갈고리 같은 가시가 촘촘히 돋아 있는 이 풀을 밑씻개로 쓰라고 던져주었다는 이야기입니다. 이는 미운 며느리에게 고통을 주려는 시어머니의 얄미운 마음이 담겨 있다고 전해지며, 결국 이 풀에 '며느리밑씻개'라는 이름이 붙게 되었다는 것입니다.

끝.

[너나들이]

고약한 시어머니 의 며느리 밑씻개 풀 도 있지만,
며느리를 살린꽃 이라는 花名 의 자애로운 시어머니 의 산자고(山慈姑)
우리말,까치무릇 도 있습니다.
봄날 양지 바른 야산에 피어나지요.

[알베르토]

한가지 배웠습니다. 찾아보니 이렇게 나오네요.

산자고 유래
한자 의미: ‘山慈姑’는 ‘산(山) + 자애(慈) + 어머니(姑)’로 풀이되며, ‘산의 자애로운 시어머니’라는 뜻으로 설명됩니다.

구전 전설: 시어머니가 며느리의 심한 등창을 치료하기 위해 산에서 이름 모를 풀(산자고)을 찾아 캐내어 짓찧어 붙였고, 이후 이 풀을 ‘산자고’라 부르기 시작했다는 이야기입니다.

대중적 이름: 생김새가 ‘무릇’과 닮았다는 점에서 ‘까치무릇’이라는 별칭도 널리 쓰입니다.

고맙습니다.

[미추.]

요즈음 ai는 만능 척척박사 입니다
질문자 이름도 기억하고
전에 무엇을 질문했는지도
기억하고 대답을 해줍니다.
재미 있다가도 어떨땐 기분이가
별로 일때도 있어요 ~ㅎ
왜 그럴까요 ?

[알베르토]

때로는 입벌구인 경우도 있어 완전히 믿지 않습니다. 정말 아무거나 지껄이더군요. 72년이던가 파도라는 연속극이 기억나 이미자가 부른 주제곡 가사와 주인공 등에 대해 이야기 나누다 보니 100퍼센트 엉터리를 지껄이기에 계속 지적했더니 제 말이 맞다면서 수정을 거듭해서 일반적이거나 보편적인 것 또는 전문적인 거라도 아주 세밀하거나 정밀한 것은 피해야 되겠더군요. 감사합니다.

[그린이]

우리나라 꽃 💐 이름 식물 이름
누가 지었는지
이젠 좀 이쁜 이름으로 바꿔야 겠어요