|
(보도) 꺼 산떼피업 [Koh Santepheap] (영문번역) KI-Media / Soy 2012-3-28 (국문번역) 크메르의 세계
[현장] 장미목을 찾아 떠나는 당렉산맥의 죽음의 길
Along the path of death for rosewood on Dangrek Mountain
2012년 3월 24일, 20~30명 가량의 벌목공들이 장미목(태국어-파융나무, 크메르어-끄란홍나무)을 벌목하기 위해 당렉산맥(Dangrek Mountain)을 오르고 있었다.
이들 중에는 밧덤벙(Battambang) 도, 상께(Sangker) 군에서 온 손 토은(Sorn Thoeun, 29세) 씨도 있었다. 그는 현재 웃더 미언쩌이(Oddar Meanchey) 도, 뜨라빠잉(Trapaing) 군, 오스와이(O’Svay) 면, 오로쎄이(O’Russey) 리에 머물고 있다.
그는 본지(꺼 산떼피업)와의 회견에서, 자신이 이미 장미목을 옮기는 여정에 6~8차례나 참가했다고 밝혔다.
이들은 몇 킬로미터나 태국 영내로 들어가야 했다. 일단 장미목을 벌채하고 나면, 그것을 4~5 조각 정도의 다발로 묶는다. 1조각은 15 cm 정도의 굵기에 길이는 1 m 정도이다. 그리고는 등산배낭처럼 만들어 등에 진다. 이후 이들은 산림과 강, 그리고 산을 넘어서 최종적으로는 캄보디아에 도착한다.
이들은 길을 따라가며 뇌물을 먹인 후, 최종적으로 150~200달러를 손에 쥐게 된다. 손 토은 씨는 캄보디아인 수백 명이 이 위험한 일이 종사하고 있다면서, 숲속에는 불법 벌목공들이 가득 차 있는 상태라고 말했다.
<꺼 산떼피업>의 화보집
|