댓글 리스트
-
작성자 박우진 작성시간09.07.18 1.반말의 반은 '半'입니다. 완전하게 말을 끝내지 않았다는 데에서 유래했지만 지금은 친한 사이(친구, 나이 차이가 얼마 나지 않는 형제)에 쓰는 아주 낮추지는 않은 비격식체 표현입니다. '사랑해, 보고 싶어, 미워, 들어와' 등이 다 반말입니다. 상대방과의 관계에서 어미를 사용하여 적절하게 상대방을 높이거나 낮추는 것을 상대경어법이라고 하고 세분하여 6등급으로 나뉩니다. 반말체도 이 중 하나입니다. 해라체, 하게체, 하오체, 하십시오체, 해체, 해요체로 나뉘는데 반말이 해체에 속합니다. 해체에 '요'를 붙이면 해요체가 되는데 친밀한 사이에 상대방을 약간 높여주는 말이 됩니다.
-
작성자 박우진 작성시간09.07.19 '사랑해요, 보고 싶어요, 미워요, 들어와요' 등이 해요체에 해당합니다. 주로 외국인들이 한국어를 처음 배울 때는 하게체와 하오체는 빼고 나머지 '하십시오체, 해요체, 해체, 해라체'을 먼저 배웁니다. 한국인들도 하게체, 하오체는 아주 제한된 상황에 쓰기 때문입니다. 그러니까 '사랑해'는 반말이며 친근감을 표현하기도 합니다. 반말은 지금까지 설명한 문법용어로서 뜻 말고 '손아랫사람에게 하듯 낮추어 하는 말'이란 뜻으로 약간 부정적으로 쓰이기도 합니다. 예) 왜 처음 보는 사람한테 반말을 하세요?'
-
작성자 박우진 작성시간09.07.18 2.'사랑하다'는 동사입니다. '하십시오체-사랑합니다, 해요체-사랑해요, 해체-사랑해, 해라체-사랑한다' 등으로 활용되어 쓰입니다. 그런데 동사어간에 '-다'만 붙은 '사랑하다'와 같은 형태를 '기본형'이라고 하는데, 이는 사전을 찾을 때 참고되는 형태입니다. 당연히 드라마에서 들으셨다면 '사랑한다'였을 것입니다. '사랑하다'란 표현은 일반적으로 잘 쓰이지 않으며 특히 대화체에선 절대 쓸 수 없습니다. 간혹, 책 제목이나 영화제목, 신문 표제와 같이 특정한 청자를 상정하지 않은 표현에서는 가능합니다. 예) '미국, 이라크를 공격하다, 공주가 왕자를 사랑하다'
-
작성자 박우진 작성시간09.07.19 '미안하다'는 형용사입니다. 일반언어학에서는 상태동사라고도 부르지요. 한국어에서 형용사라고 하는 단어 부류들은 기본형으로 현재를 나타냅니다. 동사와 다르게 기본형만으로도 사용합니다. '꽃이 작다, 예쁘다, 아름답다, 너에게 미안하다.' 그런데 형용사는 성질이나 상태의 의미를 가지고 있어서 현재 진행의 의미가 있는 '-ㄴ다/-는다'와 의미의 충돌이 일어나 같이 쓰일 수 없습니다. 그래서 '작는다, 예쁜다, 아름답는다, 미안한다' 이런 식의 표현은 사용할 수도 없고 문법적으로 틀린 것들입니다.