CAFE

댓글

뒤로

初めての出航_曽根史郎 소네시로_鄧麗君 快樂的出帆의 원곡

작성자류상욱| 작성시간18.04.13| 조회수198| 댓글 6

댓글 리스트

  • 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간18.04.13 음원을 다운로드할 수 없어서 녹음파일로 재생되며,오래된 음반곡이라서 음질은 좋지 않습니다,
    원곡 반주에 가깝게 노래한 채행연·蔡幸娟의“快乐的出帆”은 등려군 보다 훗날에 리메이크했음。
    앨범 사진은 등려군이 보통화로 개사하여 발표한“爱情多美好”1973年…
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간18.04.13 한국이나 중국으로 보아서는 그다지 흔쾌하지 않은 곡이죠,출전하는 군을 독려하는 노래니까요,
    그당시 대만은 친일적 성향이었지만…
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 작성자 진캉시앤 작성시간18.04.16 2절 3절 번역이 바뀌었습니다
    멋있게 하였으나 내용을 수정바랍니다

  • 답댓글 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간18.04.16 시쳇말로 헐~대박이로군요,
    제가 요즘 좀 이래요,딴짓하다가 수정했더니 사고를 쳤네요…
    댓글 첨부 이미지 이미지 확대
  • 답댓글 작성자 백두산맥 작성시간18.04.16 류상욱 지기님도 나이 드심을 속일수가 없군여.ㅎㅎ
  • 작성자 류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간18.04.16 2.6M-VBR 음원은 대만 블로그 친구의 파일을 녹음한 것인데 조금 낫습니다! 댓글 첨부 이미지 이미지 확대
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.