-
結識你那一天 결식니나일천 甜蜜蜜_鄧麗君 덩리쥔
jieshi ni nayitian
盧國霑 作詞，印尼民歌 莊奴·作曲·編曲，金康顯·진캉시앤 翻譯，
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《结识你那一天》8.18M·1980년 粤语 광동어，
甜蜜蜜 첨밀밀.普通话☜등려군노래듣기 1979년，
Dayung Sampan 甜蜜蜜.印尼語☜인도네시아어 1981년，
共你数着 结识了几多天， 说到最初 相见在何处， 前事如在眼前。 又记当日 结识你那一天， 哪个最先 心里动情意， 不想到别离了 居然又重见， 但我又怕 热爱象云烟， 愿你共我 热爱在明天， 心里只盼 此爱不会改变。 在我心内 我仅记那一天， 闭上眼睛 一吻为谁献， 轻轻跌在怀抱 痴情为谁献。 [내사랑등려군] |
|
첨부파일첨부된 파일이 3개 있습니다.
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자진캉시앤 작성시간 09.09.06 结识你那一天;너를 알게 된 그 날
-
작성자진캉시앤 작성시간 09.09.06 共你数着，너와 같이 헤아리네 结识了几多天。알게 된지 며칠이나 되었는 지 说到最初相见在何处，처음으로 어디서 서로 마주쳤는 지 말을 하며 前事如在眼前。지난 일이 마치 눈 앞에 있는 것 같은데 又记当日，또 그 날을 생각해 본다 结识你那一天，너를 알게 된 그 날 哪个最先心里动情意。아! 맨 처음 마음속에서 사랑의 느낌이 일어 났어 不想到别离了，이별은 생각하지도 못 하고
-
작성자진캉시앤 작성시간 09.09.06 居然又重见，뜻밖에 또 다시 만났지 但我又怕热爱象云烟。그저 나는 또 뜨거운 사랑이 곧 사라질 구름이나 연기같을 까 두려워 愿你共我热爱在明天。너와 나는 내일 뜨거운 사랑을 하길 바래 心里只盼，마음속으로만 바라지만 此爱不会改变。이 사랑은 변할 수는 없어 在我心内，내 마음 속에 我仅记那一天，나는 그 날을 겨우 마음에 새기고 있어 闭上眼睛一吻为谁献，눈 감고 누구를 위해 입맞춤을 바치나 轻轻跌在怀抱，가볍게 품속에 빠져 보며 痴情为谁献。누구를 위해 이 깊은 사랑을 바치나
-
답댓글 작성자류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 09.09.06 번역문 올렸습니다.
-
작성자류상욱 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 12.06.29 Xuite影音 영상음 파일 첨부..