작성자진캉시앤작성시간11.03.13
かもめよ啼くな啼けばさみしさに갈매기야 울지마라 울면은 외로워 歸らぬ人をまた想いだす 돌아 오지 않는 사람이 또다시 생각이 나네 はるかな白夜よ 戀しい人 아득한 백야 야 , 그리운 사람 あなたのやさしさ 聞こえてくる그대의 다정함이 들려 오네 風よ あなたはご無事でいるやら 바람아 너는 무사히 잘 있는지 風よ あなたはご無事でいるやら 바람아 너는 무사히 잘 있는지 わたしの冬は終りがこない 나의 겨울은 끝이 오지 않네
작성자진캉시앤작성시간11.03.13
島はみえても 手紙はとどかぬ 섬은 볼 수 있지만 편지는 오지 않네 ひとり咲いてる 白い浜桔梗 홀로 피어 있는 하얀 바닷가 도라지 海峽はるかに 鳥はわたる 해협 저멀리 새는 건너네 わたしのあなたはいつ歸るの 나의 그대는 언제 돌아 오나요 風よ お前にこころがあるなら 바람아 너에게 마음이 있다면 つたえておくれ わたしの願い 전해다오 나의 소원을
작성자진캉시앤작성시간11.03.13
海上に廣がるかもめの啼き聲は 戀しい人の淚の傳言かしら 風よ わたしの待っているこの心を 傳えておくれ !! 바다 위에 번지는 갈매기 울음 소리는 안타까운 내 님의 목메인 사연일까 바람아 바다 건너 님에게 전해다오 기다리는 이 마음 기다리는 이 마음을..
작성자진캉시앤작성시간11.03.13
[독백] 바다 위에 번지는 갈매기 울음 소리는 안타까운 내 님의 목메인 사연일까 바람아 바다 건너 님에게 전해다오 기다리는 이 마음 기다리는 이 마음을.. 海上に廣がるかもめの啼き聲は 戀しい人の淚の傳言かしら 風よ わたしの待っているこの心を 傳えておくれ !!